Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. GPL-2.0 0 0 0 6 0 1
German GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Italian GPL-2.0 2% 71 263 1,763 0 2 0
Kabyle GPL-2.0 2% 71 266 1,791 0 0 0
Norwegian Bokmål GPL-2.0 75% 18 63 467 18 18 0
Turkish GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/debbuild/debbuild
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>

Project maintainers User avatar ngompa
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository https://github.com/debbuild/debbuild
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Kabyle) ad5b71d
User avatar selyan authored 4 months ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/debbuild/master/
Filemask po/*/debbuild.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 505 1,860 12,476
Source 73 268 1,800
Translated 68% 345 68% 1,268 67% 8,455
Needs editing 3% 18 3% 63 3% 467
Failing checks 4% 24 5% 97 5% 697
Strings with suggestions 3% 20 3% 68 3% 493
Not translated strings 28% 142 28% 529 28% 3,554

Quick numbers

1,860
Hosted words
505
Hosted strings
68%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
Contributors
User avatar None

Pushed changes

debbuild / master

Pushed changes 4 months ago
User avatar None

Rebased repository

debbuild / master

Rebased repository 4 months ago
User avatar selyan

Translation uploaded

debbuild / masterKabyle

4 months ago
User avatar selyan

Translation uploaded

debbuild / masterKabyle

4 months ago
User avatar None

Pushed changes

debbuild / master

Pushed changes 4 months ago
User avatar selyan

Added new language

debbuild / masterKabyle

Kabyle 4 months ago
User avatar selyan

Rebased repository

debbuild / master

Rebased repository 4 months ago
User avatar selyan

New strings to translate

debbuild / masterKabyle

New strings to translate 4 months ago
User avatar selyan

Resource update

debbuild / masterKabyle

Resource update 4 months ago
User avatar selyan

Resource update

debbuild / masterEnglish

Resource update 4 months ago
Browse all component changes