Translation status

73 Strings 100%
Browse Translate
268 Words 100%

Strings status

73
All strings — 268 words Browse Translate Zen
73
Translated strings — 268 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary debbuild GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/debbuild/debbuild
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar ngompa
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/debbuild/debbuild
Repository branch master
Last remote commit workaround for Ubuntu usrmerge 11fbb7b
Ailin Nemui authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Georgian) 746f3eb
User avatar norwayfun authored 9 months ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/debbuild/master/
File mask po/*/debbuild.po
Translation file Download po/it/debbuild.po
Last change Sept. 20, 2022, 10:32 a.m.
Last author Fernandez Alonso Alberto Mario

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 73 268 1,800
Translated 100% 73 100% 268 100% 1,800
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 77 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar albiferni02

Translation changed

  1. debbuild
  2. master
  3. Italian
:' outside %if wrapper
:' all'esterno %dell'if Involucro
a year ago
User avatar albiferni02

Translation added

  1. debbuild
  2. master
  3. Italian
specfile (
profilo specifico (
a year ago
User avatar albiferni02

Translation added

  1. debbuild
  2. master
  3. Italian
Unmatched %if at end of file. Missing %endif.
%if non corrispondenti alla fine del file. Manca %endif.
a year ago
User avatar albiferni02

Translation added

  1. debbuild
  2. master
  3. Italian
Unmatched %if at end of file. Missing %else/%endif.
%if non corrispondenti alla fine del file. Mancano %else/%endif.
a year ago
User avatar albiferni02

Translation added

  1. debbuild
  2. master
  3. Italian
Unmatched %else at end of file. Missing %endif.
%else non corrispondente alla fine del file. Manca %endif.
a year ago
User avatar albiferni02

Translation added

  1. debbuild
  2. master
  3. Italian
script file
script file
a year ago
User avatar albiferni02

Translation added

  1. debbuild
  2. master
  3. Italian
Wrote source package
Pacchetto fonte scritto
a year ago
User avatar albiferni02

Translation added

  1. debbuild
  2. master
  3. Italian
Wrote binary package
Pacchetto binario scritto
a year ago
User avatar albiferni02

Translation changed

  1. debbuild
  2. master
  3. Italian
Suspect %setup tag '%setup
Sospetto %setup tag '%setup
a year ago
User avatar albiferni02

Translation added

  1. debbuild
  2. master
  3. Italian
Warning: symlinking manpage failed:
Attenzione: collegamento alla pagina principale fallito:
a year ago
Browse all translation changes