Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
master GPL-2.0 73% 268 1,012 6,845 250 6 18 1
Glossary debbuild GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website github.com/debbuild/debbuild
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar ngompa
Translation license GPL-2.0 master debbuild

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,018 3,738 25,108
Source 74 269 1,816
Translated 73% 750 72% 2,726 72% 18,263
Needs editing 1% 18 1% 63 1% 467
Read-only 7% 73 7% 268 7% 1,800
Failing checks 1% 6 1% 34 1% 230
Strings with suggestions 1% 18 1% 63 1% 467
Untranslated strings 24% 250 25% 949 25% 6,378
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 96 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 2 changes 0 changes 2 changes 188 changes 2 changes 96 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

3,738
Hosted words
1,018
Hosted strings
73%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+73%
—
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 6 0 1
Chinese (Simplified) 45% 40 162 1,092 40 0 0 0
Chinese (Traditional) 0% 73 268 1,800 73 0 0 0
Croatian 0 0 0 0 0 0 0
Finnish 0 0 0 0 0 0 0
Georgian 9% 66 253 1,695 66 0 0 0
German 0 0 0 0 0 0 0
Indonesian 0 0 0 0 0 0 0
Italian 0 0 0 0 0 0 0
Kabyle 2% 71 266 1,791 71 0 0 0
Norwegian Bokmål 75% 18 63 467 0 0 18 0
Portuguese (Brazil) 0 0 0 0 0 0 0
Turkish 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian 0 0 0 0 0 0 0
User avatar norwayfun

Suggestion removed

  1. debbuild
  2. master
  3. Georgian
for
დანიშნულება
2 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. debbuild
  2. master
  3. Georgian
for
დანიშნულება
2 months ago
User avatar norwayfun

Suggestion removed

  1. debbuild
  2. master
  3. Georgian
for
დანიშნულება
3 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. debbuild
  2. master
  3. Georgian
for
დანიშნულება
3 months ago
User avatar norwayfun

Suggestion removed

  1. debbuild
  2. master
  3. Georgian
for
დანიშნულება
4 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. debbuild
  2. master
  3. Georgian
for
დანიშნულება
4 months ago
User avatar norwayfun

Suggestion removed

  1. debbuild
  2. master
  3. Georgian
for
დანიშნულება
5 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. debbuild
  2. master
  3. Georgian
for
დანიშნულება
5 months ago
User avatar None

Changes pushed

  1. debbuild
  2. master
Changes pushed 9 months ago
User avatar None

Repository rebased

  1. debbuild
  2. master
Repository rebased 9 months ago
Browse all project changes