Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-2.0-or-later 100% 0 0 0 0 10 0 1
Chinese (Simplified Han script) GPL-2.0-or-later 36% 53 224 1,469 50 1 2 0
Chinese (Traditional Han script) GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Croatian GPL-2.0-or-later 83% 14 66 397 11 2 2 0
Finnish GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Georgian GPL-2.0-or-later 41% 49 215 1,414 49 0 0 0
German GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 0 2 0
Indonesian GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Italian GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 0 2 0
Kabyle GPL-2.0-or-later 27% 61 255 1,688 60 0 3 0
Norwegian Bokmål GPL-2.0-or-later 61% 32 129 864 11 1 20 0
Portuguese (Brazil) GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Turkish GPL-2.0-or-later 83% 14 66 397 11 2 2 0
Ukrainian GPL-2.0-or-later 83% 14 66 397 11 1 2 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/debbuild/debbuild
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org

Project maintainers User avatar ngompa
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/debbuild/debbuild
Repository branch main
Last remote commit Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) b7e7c20
User avatar neko0xff authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) 7b036bb
User avatar neko0xff authored yesterday
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/debbuild/master/
File mask po/*/debbuild.po
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,176 4,508 29,652
Source 84 322 2,118
Translated 79% 939 77% 3,487 77% 23,026
Needs editing 2% 34 3% 141 3% 928
Read-only 7% 84 7% 322 7% 2,118
Failing checks 1% 17 1% 60 1% 407
Strings with suggestions 2% 35 3% 139 3% 932
Untranslated strings 17% 203 19% 880 19% 5,698

Quick numbers

4,508
Hosted words
1,176
Hosted strings
75%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
+4%
Translated
+71%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed yesterday
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 9b26610b0894a3f7533330c9b4412e5a2aeefea0
New revision: 9b8ad7ded4a9396458e3e2f33e2e027901809845 yesterday
User avatar None

Changes committed

Changes committed yesterday
User avatar neko0xff

Translation completed

Translation completed yesterday
User avatar neko0xff

Translation added

yesterday
User avatar neko0xff

Translation added

yesterday
User avatar neko0xff

Translation added

yesterday
User avatar neko0xff

Translation added

yesterday
User avatar neko0xff

Translation added

yesterday
User avatar neko0xff

Translation added

yesterday
Browse all component changes