Context English French
(shared with the OS) (partagé avec l’OS)
1"Do you want to delete the following Nodes? 1"Désirez-vous supprimer les nœuds suivants ?
$0 Block Device $0 Périphérique de bloc
$0 Chunk Size $0 Taille de bloc
$0 Disks $0 Disques
storage-id-desc $0 File System $0 Système de fichiers
$0 Network Réseau $0
$0 Package $0 paquet
$0 Template $0 Modèle
$0 bit $0 bit
$0 byte $0 octet
memory $0 byte $0 octet
$0 data + $1 overhead used of $2 ($3) $0 données + $1 surcharge utilisée de $2 ( $3 )
$0 disk is missing $0 disque est manquant
disk-non-rotational $0 disk is missing $0 disque est manquant
$0 error $0 erreur
$0 exited with code $1 $0 quitté avec le code $1
$0 failed $0 échoué
$0 filesystems can not be made larger. $0 les systèmes de fichiers ne peuvent pas être agrandis.
$0 filesystems can not be made smaller. $0 les systèmes de fichiers ne peuvent pas être réduits.