authselect/master-authselect-migration.7.adoc — Portuguese (Brazil) @ Fedora Weblate

Translation status

73	Strings	24%	Browse Translate
1,177	Words	9%
8,720	Characters	10%

Strings status

Strings Words Characters
73 1,177 8,720	All strings	Browse Translate Zen
18 115 927	Translated strings	Browse Translate Zen
55 1,062 7,793	Unfinished strings	Browse Translate Zen
55 1,062 7,793	Untranslated strings	Browse Translate Zen
2 14 128	Strings with suggestions	Browse Translate Zen
53 1,048 7,665	Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
5 25 270	Translated strings with dismissed checks	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
1.2.x-authselect-profiles.5.adoc GPL-3.0-or-later	7%	65	1,096	9,488	65	0	2	0

1.2.x GPL-3.0-or-later	92%	25	176	1,096	2	4	11	0

1.2.x-authselect-migration.7.adoc GPL-3.0-or-later	25%	54	1,060	7,750	54	0	2	0

1.2.x-authselect.8.adoc GPL-3.0-or-later	8%	137	1,571	11,118	130	0	25	0

master-authselect.8.adoc GPL-3.0-or-later	8%	133	1,383	9,730	124	0	25	0

master-authselect-profiles.5.adoc GPL-3.0-or-later	7%	65	1,075	9,336	65	0	5	0

master GPL-3.0-or-later	88%	31	229	1,468	3	6	14	0

Browse all components

Overview

Project website	github.com/authselect/authselect
Instructions for translators	Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers	pbrezina
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://github.com/authselect/authselect`
Repository branch	master
Last remote commit	tests: fix system tests on rawhide `366f391` pbrezina authored 4 months ago
Last commit in Weblate	po: update translations `f28f947` Deleted User authored a month ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/authselect/master-application/`
File mask	`src/man/po/authselect-migration.7.adoc.*.po`
Translation file	Download `src/man/po/authselect-migration.7.adoc.pt_BR.po`
Last change	April 20, 2024, 6:36 p.m.
Last change made by	None
Language	Portuguese (Brazil)
Language code	pt_BR
Text direction	Left to right
Number of speakers	200,247,320
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	0, 1
Plurals	Plural	2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula	`n > 1`

2 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		73		1,177		8,720
Translated	24%	18	9%	115	10%	927
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	2%	2	1%	14	1%	128
Untranslated strings	75%	55	90%	1,062	89%	7,793

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

1,177

Hosted words

Hosted strings

24%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+24%

—

Contributors

—

None Resource updated authselect master-authselect-migration.7.adoc Portuguese (Brazil)	The “`src/man/po/authselect-migration.7.adoc.pt_BR.po`” file was changed. 8 months ago
None String added in the repository authselect master-authselect-migration.7.adoc Portuguese (Brazil)	English \|--enablenis \|none Portuguese (Brazil) 0 characters edited Current translation Empty 8 months ago
None Resource updated authselect master-authselect-migration.7.adoc Portuguese (Brazil)	The “`src/man/po/authselect-migration.7.adoc.pt_BR.po`” file was changed. 2 years ago
None Resource updated authselect master-authselect-migration.7.adoc Portuguese (Brazil)	The “`/home/weblate/data/vcs/authselect/master-application/src/man/po/authselect-migration.7.adoc.pt_BR.po`” file was changed. 3 years ago
pbrezina Resource updated authselect master-authselect-migration.7.adoc Portuguese (Brazil)	The “`src/man/po/authselect-migration.7.adoc.pt_BR.po`” file was changed. 3 years ago
pbrezina Resource updated authselect master-authselect-migration.7.adoc Portuguese (Brazil)	The “`src/man/po/authselect-migration.7.adoc.pt_BR.po`” file was changed. 3 years ago
pbrezina Resource updated authselect master-authselect-migration.7.adoc Portuguese (Brazil)	The “`src/man/po/authselect-migration.7.adoc.pt_BR.po`” file was changed. 3 years ago
None Resource updated authselect master-authselect-migration.7.adoc Portuguese (Brazil)	The “`src/man/po/authselect-migration.7.adoc.pt_BR.po`” file was changed. 3 years ago
pbrezina Resource updated authselect master-authselect-migration.7.adoc Portuguese (Brazil)	The “`src/man/po/authselect-migration.7.adoc.pt_BR.po`” file was changed. 3 years ago
farribeiro Suggestion removed authselect master-authselect-migration.7.adoc Portuguese (Brazil)	English This may seem like a big disadvantage but the truth is the opposite. Authconfig is a very old tool and the applications providing required services have changed rapidly over the years. Typically, there is no longer a need to have multiple authentication modules in PAM and nsswitch.conf, because the vast majority of use-cases is covered by SSSD. Therefore there is no need to add or remove them specifically. There are also better tools to generate configuration for system daemons that can help you automate the process of joining to a remote domain such as `realm`. In addition, the shipped profiles give us comprehensive and deterministic system configuration that can be fully tested and is much less error prone. It is also much easier to distribute such configuration across many systems. Portuguese (Brazil) 861 characters edited Isso pode parecer uma grande desvantagem, mas a verdade é o oposto. O Authconfig é uma ferramenta muito antiga e os aplicativos que fornecem os serviços necessários mudaram rapidamente ao longo dos anos. Normalmente, não é mais necessário ter vários módulos de autenticação no PAM e no nsswitch.conf, porque a grande maioria dos casos de uso é coberta pelo SSSD. Portanto, não há necessidade de adicioná-los ou removê-los especificamente. Também existem ferramentas melhores para gerar configurações para os daemons do sistema que podem ajudá-lo a automatizar o processo de ingresso em um domínio remoto como o `realm`. Além disso, os perfis enviados nos fornecem uma configuração abrangente e determinística do sistema que pode ser totalmente testada e muito menos suscetível a erros. Também é muito mais fácil distribuir essa configuração por muitos sistemas. 3 years ago

Browse all translation changes

Quick downloads

73	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
73	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
55	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

File format*

gettext PO XLIFF 1.1 with gettext extensions XLIFF 1.1 TBX TMX gettext MO CSV XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.