Overview

Project website github.com/rhinstaller/anaconda
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar jkonecny User avatar m4rtink User avatar rvykydal User avatar vponcova User avatar kkoukiou
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:rhinstaller/anaconda-l10n.git
Repository branch master
Last remote commit update master pot-file 76d72611e
github-actions authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Norwegian Nynorsk) 7764d7f16
User avatar adaline authored 22 hours ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/anaconda/master/
File mask rhel-10/*.po
Translation file Download rhel-10/sk.po
Last change April 8, 2024, 11:30 a.m.
Last author Weblate Translation Memory
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,348 8,376 53,427
Translated 97% 1,309 96% 8,117 96% 51,802
Needs editing 1% 19 1% 79 1% 520
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 54 5% 425 4% 2,549
Strings with suggestions 2% 39 3% 259 3% 1,625
Untranslated strings 1% 20 2% 180 2% 1,105
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,407 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

8,376
Hosted words
1,348
Hosted strings
97%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+97%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. anaconda
  2. rhel-10
  3. Slovak
{} mounted as {}
{} pripojené ako {}
3 weeks ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. anaconda
  2. rhel-10
  3. Slovak
bootctl failed to install UEFI boot loader. More information may be found in the log files stored in /tmp
nepodarilo sa nainštalovať UEFI zavádzač pomocou bootctl. Viac infomácii nájdete v log súboroch uložených v /tmp
3 weeks ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. anaconda
  2. rhel-10
  3. Slovak
_Manual date & time
_Ručný dátum a čas
3 weeks ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. anaconda
  2. rhel-10
  3. Slovak
_Automatic date & time
_Automatický dátum a čas
3 weeks ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. anaconda
  2. rhel-10
  3. Slovak
To access the Red Hat CDN, a valid Red Hat subscription is required.
Pre prístup k Red Hat CDN je požadované platné predplatné Red Hat.
3 weeks ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. anaconda
  2. rhel-10
  3. Slovak
Time zone
Časové pásmo: %s
3 weeks ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. anaconda
  2. rhel-10
  3. Slovak
Time
Časové pásmo: %s
3 weeks ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. anaconda
  2. rhel-10
  3. Slovak
This feature requires connecting to an NTP (Network Time Protocol) server.
Táto funkcia vyžaduje pripojenie k NTP (Network Time Protocol) serveru.
3 weeks ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. anaconda
  2. rhel-10
  3. Slovak
The '{}' repository is not one of the pre-defined repositories.
Repozitár '{}' nie je jedným z preddefinovaných repozitárov.
3 weeks ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. anaconda
  2. rhel-10
  3. Slovak
The '{name}' repository uses an unsupported protocol.
Repozitár '{repository_name}' používa nepodporovaný protokol.
3 weeks ago
Browse all translation changes