Overview

Project website github.com/rhinstaller/anaconda
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar jkonecny User avatar m4rtink User avatar rvykydal User avatar vponcova User avatar kkoukiou
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:rhinstaller/anaconda-l10n.git
Repository branch master
Last remote commit update master pot-file 76d72611e
github-actions authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Norwegian Nynorsk) 7764d7f16
User avatar adaline authored 22 hours ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/anaconda/master/
File mask rhel-10/*.po
Translation file Download rhel-10/pa.po
Last change April 29, 2024, 12:50 p.m.
Last author Weblate Translation Memory
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,348 8,376 53,427
Translated 80% 1,080 58% 4,934 59% 31,723
Needs editing 1% 21 1% 137 1% 882
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 45 2% 171 2% 1,136
Strings with suggestions 2% 35 4% 393 4% 2,390
Untranslated strings 18% 247 39% 3,305 38% 20,822
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,405 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

8,376
Hosted words
1,348
Hosted strings
80%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+80%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. anaconda
  2. rhel-10
  3. Punjabi
The RAID level you have selected ({level}) requires more disks ({min}) than you currently have selected ({count}).
RAID ਪੱਧਰ ਜੋ ਤੁਸੀਂ (%(level)s) ਚੁਣਿਆ ਹੈ ਲਈ ਜਿਆਦਾ ਡਿਸਕਾਂ (%(min)d) ਦੀ ਤੁਹਾਡੇ ਚੁਣੇ (%(count)d) ਤੋਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
3 days ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. anaconda
  2. rhel-10
  3. Punjabi
_Unregister
ਅਨ-ਰਜਿਸਟਰ (_U)
3 weeks ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. anaconda
  2. rhel-10
  3. Punjabi
_Start Discovery
ਖੋਜ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ(_S)
3 weeks ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. anaconda
  2. rhel-10
  3. Punjabi
_Register
ਰਜਿਸਟਰ (_R)
3 weeks ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. anaconda
  2. rhel-10
  3. Punjabi
You must include at least one disk as an install target.
ਇੰਸਟਾਲ ਟਾਰਗੇਟ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਇੱਕ ਡਿਸਕ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
3 weeks ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. anaconda
  2. rhel-10
  3. Punjabi
X was unable to start on your machine. Would you like to start VNC to connect to this computer from another computer and perform a graphical installation or continue with a text mode installation?
ਤੁਹਾਡੀ ਮਸ਼ੀਨ ਤੇ X ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਤੋਂ ਅਸਮਰੱਥ ਸੀ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਕੰਪਿਊਟਰ ਤੋਂ ਇਸ ਕੰਪਿਊਟਰ ਨਾਲ ਜੁੜਨ ਲਈ VNC ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰੋਗੇ ਅਤੇ ਇੱਕ ਗਰਾਫੀਕਲ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਅਮਲ ਵਿੱਚ ਲਿਆਉਗੇ ਜਾਂ ਪਾਠ ਮੋਡ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਨਾਲ ਜਾਰੀ ਰਹੋਗੇ?
3 weeks ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. anaconda
  2. rhel-10
  3. Punjabi
VNC password must be six to eight characters long.
Please enter a new one, or leave blank for no password.
VNC ਗੁਪਤ-ਸ਼ਬਦ ਲਾਜਮੀ ਛੇ ਤੋਂ ਅੱਠ ਅੱਖਰਾਂ ਜਿੰਨਾਂ ਲੰਬਾ ਹੋਵੇ।
ਕਿਰਪਾ ਕਰ ਕੇ ਕੋਈ ਨਵਾਂ ਭਰੋ, ਜਾਂ ਬਿਨਾਂ ਗੁਪਤ-ਸ਼ਬਦ ਲਈ ਖਾਲੀ ਰਹਿਣ ਦਿਉ।
3 weeks ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. anaconda
  2. rhel-10
  3. Punjabi
Use of this product is subject to the license agreement found at:
ਇਸ ਉਤਪਾਦ ਦੀ ਵਰਤੋਂ %s ਉੱਤੇ ਮਿਲਣ ਵਾਲੇ ਲਾਇਸੰਸ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਅਨੁਸਾਰ ਹੈ
3 weeks ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. anaconda
  2. rhel-10
  3. Punjabi
Use of this product is subject to the license agreement found at %s
ਇਸ ਉਤਪਾਦ ਦੀ ਵਰਤੋਂ %s ਉੱਤੇ ਮਿਲਣ ਵਾਲੇ ਲਾਇਸੰਸ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਅਨੁਸਾਰ ਹੈ
3 weeks ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. anaconda
  2. rhel-10
  3. Punjabi
Unformatted DASDs Detected
ਫਾਰਮੈਟ ਨਾ ਕੀਤੇ ਗਏ DASDs ਖੋਜੇ ਗਏ
3 weeks ago
Browse all translation changes