Overview

Project website github.com/rhinstaller/anaconda
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar jkonecny User avatar m4rtink User avatar rvykydal User avatar vponcova User avatar kkoukiou
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:rhinstaller/anaconda-l10n.git
Repository branch master
Last remote commit update master pot-file 76d72611e
github-actions authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Norwegian Nynorsk) 7764d7f16
User avatar adaline authored yesterday
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/anaconda/master/
File mask f39/*.po
Translation file Download f39/pa.po
Last change March 23, 2024, 1 p.m.
Last author Weblate Translation Memory
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,545 9,383 59,916
Translated 74% 1,158 55% 5,223 56% 33,598
Needs editing 5% 84 3% 356 3% 2,321
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 58 2% 237 2% 1,543
Strings with suggestions 10% 164 11% 1,058 11% 6,756
Untranslated strings 19% 303 40% 3,804 40% 23,997
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,745 changes 0 changes 29 changes 0 changes 4 changes 0 changes 11 changes 0 changes 58 changes 0 changes 110 changes 0 changes 6 changes 0 changes 106 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

9,383
Hosted words
1,545
Hosted strings
74%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+74%
—
Contributors
+100%
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. anaconda
  2. f39
  3. Punjabi
mount
ਲੇਆਉਟ ਜੋੜੋਮਾਊਂਟ
a month ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. anaconda
  2. f39
  3. Punjabi
format as $0
ਮੁੜ-$0 ਵਜੋਂ ਫਾਰਮੈਟ ਕਰੋ
a month ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. anaconda
  2. f39
  3. Punjabi
Your progress will not be saved.
ਤੁਹਾਡੇ ਕੀਤੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾਵੇਗਾ।
a month ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. anaconda
  2. f39
  3. Punjabi
Welcome. Let's install $0 now.
ਜੀ ਆਇਆਂ ਨੂੰ। ਆਓ ਫੇਰ $0 ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੀਏ।
a month ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. anaconda
  2. f39
  3. Punjabi
Welcome to $0
ਫੇਡੋਰਾ$0 ਵਲੋਂ ਜੀ ਆਇਆਂ ਨੂੰ
a month ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. anaconda
  2. f39
  3. Punjabi
Unlock encrypted devices
ਇੰਕ੍ਰਿਪਟ ਕੀਤੀ ਬਲਾਕੇ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਨੂੰ ਅਣ-ਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲ ਹੈ।ੋ
a month ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. anaconda
  2. f39
  3. Punjabi
Unlock devices
ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਦੀ ਮੁੜ-ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਲਈਨੂੰ ਅਣ-ਲਾਕ ਕਰੋ
a month ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. anaconda
  2. f39
  3. Punjabi
To prevent loss, make sure to backup your data.
ਨੁਕਸਾਨ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ ਆਪਣੇ ਡਾਟੇ ਦੇ ਬੈਕਅੱਪ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ।
a month ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. anaconda
  2. f39
  3. Punjabi
To continue, select the devices to install to.
ਕੋਈ ਡਿਸਕ ਨਹੀਂ ਚੁਣੀ ਗਈ, ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਇੱਕ ਡਿਸਕਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ, ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਨੂੰ ਚੁਣੋ।
a month ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. anaconda
  2. f39
  3. Punjabi
The installer cannot continue due to a critical error: $0
ਇੰਸਟਾਲਲੇਸ਼ਨਰ ਗੰਭੀਰ ਗਲਤੀ ਕਰਕੇ ਜਾਰੀ ਨਹੀਂ ਰਹਿ ਸਕਦੀ ਅਤੇ ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾਾ ਹੈ: $0
a month ago
Browse all translation changes