Overview

Project website github.com/rhinstaller/anaconda
Instructions for translators

Mailing list for translators: trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers User avatar jkonecny User avatar m4rtink User avatar rvykydal User avatar vponcova User avatar kkoukiou
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:rhinstaller/anaconda-l10n.git
Repository branch master
Last remote commit update master pot-file eba7ab8a7
github-actions authored 49 minutes ago
Last commit in Weblate Update translation files bbe3bc10e
Weblate authored 50 minutes ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/anaconda/master/
File mask f36/*.po
Translation file Download f36/gu.po
Last change Jan. 14, 2024, 1:28 a.m.
Last change made by Weblate Translation Memory
Language Gujarati
Language code gu
Text direction Left to right
Number of speakers 65,540,834
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
3 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,370 8,329 53,581
Translated 53% 729 38% 3,201 38% 20,680
Needs editing 8% 113 7% 596 7% 3,868
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 6% 92 9% 752 8% 4,812
Strings with suggestions 13% 179 12% 1,082 12% 6,814
Untranslated strings 38% 528 54% 4,532 54% 29,033
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 53 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

8,329
Hosted words
1,370
Hosted strings
53%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+53%
—
Contributors
—
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Storage Configuration
સંગ્રહ રૂપરેખાંકન
10 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
Please manually connect your vnc client to IP-ADDRESS:%s to begin the install. Switch to the shell (Ctrl-B 2) and run 'ip addr' to find the IP-ADDRESS.
મહેરબાની કરીને જાતે જ <IP ADDRESS> માં vnc ક્લાયન્ટ સાથે જોડાવો :સ્થાપન શરૂ કરવા માટે %s. શેલ (Ctrl-B 2) માં જાવ અને <IP ADDRESS> ને શોધવા માટે 'ip addr' ને ચલાવો.
a year ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
Please ssh install@HOSTNAME to continue installation.
સ્થાપનને શરૂ કરવા માટે મહેરબાની કરીને ssh install@<host> કરો
a year ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

Press [Enter] to reboot your system.

તમારી સિસ્ટમને રિબુટ કરવા માટે <return> દબાવો.
a year ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
X was unable to start on your machine. Would you like to start VNC to connect to this computer from another computer and perform a graphical installation or continue with a text mode installation?
તમારા મશીન પર શરૂ કરવા X અસમર્થ હતુ. શું બીજા કમ્પ્યૂટરમાંથી આ કમ્પ્યૂટર સાથે જોડાવા VNC ને શરૂ કરવાનું ગમે છે અને ગ્રાફિકલ સ્થાપનને ચલાવો અથવા લખાણ સ્થિતિ સ્થાપન સાથે ચાલુ રાખવા માંગો છો?
a year ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
Show password.
પાસવર્ડને બતાવો
a year ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
The passphrase is too short
પાસવર્ડ ઘણો ટૂંકો છે
a year ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
The password is too short
પાસવર્ડ ઘણો ટૂંકો છે
a year ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
The passphrases do not match.
પાસવર્ડ બંધબેસતો નથી.
a year ago
User avatar yangyangdaji

Translation changed
An error occurred while resizing the device {}: {}
જ્યારે ઉપકરણ {}: {} નું માપ બદલી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ ઉદ્ભવી.
a year ago
Browse all translation changes