Languages

Valencian

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	fprintd	0%	60	433	2,554	60	0	0	0

	pulseaudio	50%	77	334	2,655	55	3	4	0

Overview

Plural: Default plural 4 translations
Language code	ca@valencia
Aliased language codes	val_es, ca_es@valencia, ca_xv, ca_valencia, va
Text direction	Left to right
Number of speakers	8,679,138
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`n != 1`

4 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		215		968		7,432
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	36%	78	20%	201	29%	2,223
Translated	36%	78	20%	201	29%	2,223
Needs editing	10%	22	6%	61	9%	696
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	3	2%	21	2%	167
Strings with suggestions	1%	4	1%	12	2%	153
Untranslated strings	53%	115	72%	706	60%	4,513

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

968

Hosted words

215

Hosted strings

36%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+36%

—

Contributors

—

None Changes committed pulseaudio pulseaudio Glossary Glossary Valencian	Changes committed 10 months ago
None String added pulseaudio pulseaudio Glossary Glossary Valencian	English TrueHD Valencian 0 characters edited Current translation a year ago
None Resource updated pulseaudio pavucontrol Valencian	The "`po/ca@valencia.po`" file was changed. a year ago
None String updated in the repository pulseaudio pavucontrol Valencian	English pa_context_set_source_output_mute() failed Valencian 0 characters edited Current translation Needs editing Ha fallat pa_context_get_source_output_info_list() a year ago
None String updated in the repository pulseaudio pavucontrol Valencian	English pa_context_set_source_output_volume() failed Valencian 0 characters edited Current translation Needs editing Ha fallat pa_context_get_source_output_info_list() a year ago
None String updated in the repository pulseaudio pavucontrol Valencian	English pa_ext_device_restore_save_sink_formats() failed Valencian 0 characters edited Current translation Needs editing Ha fallat pa_ext_stream_restore_read() a year ago
None String updated in the repository pulseaudio pavucontrol Valencian	English pa_ext_device_manager_write() failed Valencian 0 characters edited Current translation Needs editing Ha fallat pa_ext_stream_restore_write() a year ago
None String updated in the repository pulseaudio pavucontrol Valencian	English pa_context_set_port_latency_offset() failed Valencian 0 characters edited Current translation Needs editing Ha fallat pa_context_set_sink_port_by_index() a year ago
None String updated in the repository pulseaudio pavucontrol Valencian	English <small>100% (0 dB)</small> Valencian 0 characters edited Current translation Needs editing <small>Mín</small> a year ago
None String updated in the repository pulseaudio pavucontrol Valencian	English Connection failed, attempting reconnect Valencian 0 characters edited Current translation Needs editing Ha fallat la connexió a year ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-26 AND state:<=needs-editing`	Add