Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-2.0 0 0 0 0 11 0 0
Assamese GPL-2.0 80% 16 127 697 16 0 1 0
Basque GPL-2.0 13% 71 390 2,155 71 0 0 0
Catalan GPL-2.0 0 0 0 0 1 1 0
Chinese (Simplified) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified) (zh_CN) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) (zh_TW) GPL-2.0 3% 79 408 2,232 79 1 7 0
Croatian GPL-2.0 0% 82 413 2,261 82 0 7 0
Czech GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dutch GPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Finnish GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
French GPL-2.0 20% 65 293 1,616 65 0 10 0
Friulian GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Georgian GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
German GPL-2.0 83% 14 114 631 13 3 1 0
Gujarati GPL-2.0 80% 16 127 697 16 1 1 0
Hungarian GPL-2.0 0 0 0 0 3 1 0
Indonesian GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Italian GPL-2.0 74% 21 144 796 21 0 4 0
Japanese GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Kannada GPL-2.0 80% 16 127 697 16 1 1 0
Korean GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Malayalam GPL-2.0 74% 21 144 796 21 7 4 0
Marathi GPL-2.0 84% 13 103 559 13 2 1 0
Odia GPL-2.0 80% 16 127 697 16 2 1 0
Polish GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese GPL-2.0 80% 16 127 697 16 2 1 0
Portuguese (Brazil) GPL-2.0 80% 16 127 697 16 3 1 0
Punjabi GPL-2.0 28% 59 348 1,904 59 0 0 0
Russian GPL-2.0 80% 16 127 697 16 1 1 0
Serbian GPL-2.0 80% 16 127 697 16 0 1 0
Sinhala GPL-2.0 1% 81 412 2,254 81 0 3 0
Spanish GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Swedish GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Tajik GPL-2.0 10% 73 402 2,213 73 0 0 0
Telugu GPL-2.0 80% 16 127 697 16 4 1 0
Turkish GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website libvirt.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar rjones
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git://git.annexia.org/virt-top.git
Repository branch master
Last remote commit src: Include <libxml/parser.h> dd205ee
User avatar rjones authored 5 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) f4d69fb
User avatar simmon authored a month ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/virt-top/master/
File mask po/*.po
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,120 15,718 86,092
Source 84 425 2,348
Translated 76% 2,397 72% 11,404 72% 62,402
Needs editing 1% 1 1% 9 1% 49
Read-only 2% 84 2% 425 2% 2,348
Failing checks 1% 44 1% 299 2% 1,744
Strings with suggestions 1% 48 1% 120 1% 623
Untranslated strings 23% 722 27% 4,305 27% 23,641
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

17 changes 171 changes 1 change 0 changes 0 changes 1 change 63 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 92 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 22 changes 0 changes 0 changes 0 changes 173 changes 0 changes 189 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

15,718
Hosted words
3,120
Hosted strings
76%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+76%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. virt-top
  2. master
  3. Korean
Changes committed a month ago
User avatar simmon

Translation changed

  1. virt-top
  2. master
  3. Korean
virt-top was compiled without support for dates and times
virt-top은 날짜와 시간을 위한 지원 없이 컴파일 되었습니다.
a month ago
User avatar simmon

Translation completed

  1. virt-top
  2. master
  3. Korean
Translation completed a month ago
User avatar simmon

Translation added

  1. virt-top
  2. master
  3. Korean
virt-top was compiled without support for dates and times
virt-top은 날짜와 시간을 위한 지원 없이 컴파일 되었습니다.
a month ago
User avatar simmon

Translation added

  1. virt-top
  2. master
  3. Korean
virt-top : a 'top'-like utility for virtualization

SUMMARY
virt-top [-options]

OPTIONS
virt-top : 가상화를 위한 '최상위'-형 유틸리티

요약
virt-top [-options]

옵션
a month ago
User avatar simmon

Translation added

  1. virt-top
  2. master
  3. Korean
virt-top %s ocaml-libvirt %s libvirt %d.%d.%d by Red Hat
Red Hatd에 의해 virt-top %s ocaml-libvirt %s libvirt %d.%d.%d
a month ago
User avatar simmon

Translation added

  1. virt-top
  2. master
  3. Korean
toggle block info req/bytes
블록 정보 요청/바이트로 전환
a month ago
User avatar simmon

Translation changed

  1. virt-top
  2. master
  3. Korean
show block device load in bytes rather than reqs
요청 보다 차라리 바이트 단위로 블록 장치 적재를 표시합니다.
a month ago
User avatar simmon

Translation added

  1. virt-top
  2. master
  3. Korean
show block device load in bytes rather than reqs
요청 보다 차라리 바이트 단위로 블록 장치 적재를 표시합니다.
a month ago
User avatar simmon

Translation added

  1. virt-top
  2. master
  3. Korean
dump output to stdout (no userinterface)
stdout로 출력을 덤프합니다 (사용자연결장치 없음)
a month ago
Browse all component changes