Translation status

84 Strings 100% Translate
425 Words 100%

Translation Information

Project website http://libvirt.org/
Mailing list for translators trans@lists.fedoraproject.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository git://git.annexia.org/virt-top.git
Repository branch master
Last remote commit Merge remote-tracking branch 'weblate/master' into master d76b7f0
User avatar rjones authored 4 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.fedoraproject.org/git/virt-top/master/
Filemaskpo/*.po
Translation file po/pl.po
User avatar None

Committed changes

virt-top / masterPolish

Committed changes a month ago
User avatar piotrdrag

Translation changed

virt-top / masterPolish

virt-top was compiled without support for dates and times
virt-top został skompilowany bez obsługi dat i  czasu
a month ago
User avatar piotrdrag

Translation changed

virt-top / masterPolish

virt-top : a 'top'-like utility for virtualization

SUMMARY
virt-top [-options]

OPTIONS
virt-top: narzędzie podobne do "top" dla wirtualizacji

PODSUMOWANIE
virt-top [-opcje]

OPCJE
a month ago
User avatar piotrdrag

Translation changed

virt-top / masterPolish

Unknown command - try 'h' for help
Nieznane polecenie - proszę spróbować "h", aby uzyskać— wpisanie „h” wyświetli pomoc
a month ago
User avatar piotrdrag

Translation changed

virt-top / masterPolish

Type key or use up and down cursor keys.
Proszę podać klucz lub użyć klawiszy kursora w  górę i w  w dół.
a month ago
User avatar piotrdrag

Translation changed

virt-top / masterPolish

Run from a script (no user interface)
Uruchamia ze skryptu (brakez interfejsu użytkownika)
a month ago
User avatar piotrdrag

Translation changed

virt-top / masterPolish

Not a valid number
Nie jest prawidłowym numeremą liczbą
a month ago
User avatar piotrdrag

Translation changed

virt-top / masterPolish

Exit at given time
Kończy pracędziałanie o  podanym czasie
a month ago
User avatar piotrdrag

Translation changed

virt-top / masterPolish

Display version number and exit
Wyświetla numer wersji i  kończy działanie
a month ago
User avatar piotrdrag

Translation changed

virt-top / masterPolish

Disable net stats in CSV
Wyłącza statystyki sieci w  CSV
a month ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 84 425 2,348
Translated 100% 84 425 2,348
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Aug. 14, 2020, 9:54 a.m.
Last author Piotr Drąg

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity