virt-top @ Fedora Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
master GPL-2.0	75%	739	4,441	24,387	738	48	49	0

Glossary virt-top GPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	libvirt.org
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers	rjones
Translation license	GPL-2.0 ^master ^virt-top

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,964		14,902		81,630
Source		88		430		2,378
Translated	75%	2,225	70%	10,461	70%	57,243
Needs editing	1%	1	1%	9	1%	49
Read-only	2%	88	2%	430	2%	2,378
Failing checks	1%	48	2%	343	2%	1,990
Strings with suggestions	1%	49	1%	125	1%	650
Untranslated strings	24%	738	29%	4,432	29%	24,338

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

14,902

Hosted words

2,964

Hosted strings

75%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+75%

—

Contributors

—

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	12	0	0

Assamese	80%	16	127	697	16	0	1	0

Basque	13%	71	390	2,155	71	0	0	0

Catalan		0	0	0	0	1	1	0

Chinese (Simplified) (zh_CN)	80%	16	127	697	16	3	1	0

Chinese (Traditional) (zh_TW)	3%	79	408	2,232	79	1	7	0

Croatian	0%	82	413	2,261	82	0	7	0

Czech		0	0	0	0	0	0	0

Dutch		0	0	0	0	2	0	0

Finnish		0	0	0	0	0	0	0

French	20%	65	293	1,616	65	0	10	0

Friulian		0	0	0	0	0	0	0

Georgian		0	0	0	0	0	0	0

German	83%	14	114	631	13	3	1	0

Gujarati	80%	16	127	697	16	1	1	0

Hungarian		0	0	0	0	3	1	0

Indonesian		0	0	0	0	0	0	0

Italian	74%	21	144	796	21	0	4	0

Japanese		0	0	0	0	0	0	0

Kannada	80%	16	127	697	16	1	1	0

Malayalam	74%	21	144	796	21	7	4	0

Marathi	84%	13	103	559	13	2	1	0

Odia	80%	16	127	697	16	2	1	0

Polish		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese	80%	16	127	697	16	2	1	0

Portuguese (Brazil)	80%	16	127	697	16	3	1	0

Punjabi	28%	59	348	1,904	59	0	0	0

Russian	80%	16	127	697	16	1	1	0

Serbian	80%	16	127	697	16	0	1	0

Sinhala	1%	81	412	2,254	81	0	3	0

Spanish		0	0	0	0	0	0	0

Swedish		0	0	0	0	0	0	0

Tajik	10%	73	402	2,213	73	0	0	0

Telugu	80%	16	127	697	16	4	1	0

Turkish		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian		0	0	0	0	0	0	0

None Alert triggered virt-top virt-top	Broken project website URL 5 months ago
None Alert triggered virt-top master	Broken project website URL 5 months ago
tmtfx Translation added virt-top master Friulian	English virt-top was compiled without support for dates and times Friulian 61 characters edited Current translation Translated virt-top al è stât compilât cence il supuart pes datis e oris 7 months ago
tmtfx Translation added virt-top master Friulian	English virt-top : a 'top'-like utility for virtualization SUMMARY virt-top [-options] OPTIONS Friulian 95 characters edited Current translation Translated virt-top : une utilitât simile a 'top' pe virtualizazion SOMARI virt-top [-opzions] OPZIONS 7 months ago
tmtfx Translation added virt-top master Friulian	English virt-top %s ocaml-libvirt %s libvirt %d.%d.%d by Red Hat Friulian 56 characters edited Current translation Translated virt-top %s ocaml-libvirt %s libvirt %d.%d.%d di Red Hat 7 months ago
tmtfx Translation added virt-top master Friulian	English toggle block info req/bytes Friulian 41 characters edited Current translation Translated comute richiestis/bytes pes infos di bloc 7 months ago
tmtfx Translation added virt-top master Friulian	English show block device load in bytes rather than reqs Friulian 73 characters edited Current translation Translated mostre il caric dal dispositîf a blocs in bytes invezit che in richiestis 7 months ago
tmtfx Translation added virt-top master Friulian	English dump output to stdout (no userinterface) Friulian 50 characters edited Current translation Translated bute jù la jessude sul stdout (no interface utent) 7 months ago
tmtfx Translation added virt-top master Friulian	English default Friulian 10 characters edited Current translation Translated predefinît 7 months ago
tmtfx Translation added virt-top master Friulian	English Wrote settings to %s Friulian 26 characters edited Current translation Translated Impostazions scritis su %s 7 months ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-11-03 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-11-03 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add