Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
master GPL-2.0 68% 827 5,137 74 49
Project website libvirt.org
Mailing list for translators trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers User avatar rjones
Translation license GPL-2.0 master
Languages 31
Source strings 84
Source words 425
Source characters 2,348
Hosted strings 2,604
Hosted words 13,175
Hosted characters 72,788
User avatar warrink

Translation changed

virt-top / masterDutch

Batch mode
Batch modeus
2 days ago
User avatar warrink

New translation

virt-top / masterDutch

toggle block info req/bytes
schakel block info req/bytes om
2 days ago
User avatar warrink

New translation

virt-top / masterDutch

show block device load in bytes rather than reqs
toon blokapparaatbelasting in bytes in plaats van reqs
2 days ago
User avatar warrink

New translation

virt-top / masterDutch

dump output to stdout (no userinterface)
dump output naar stdout (geen gebruikersinterface)
2 days ago
User avatar warrink

New translation

virt-top / masterDutch

Secure ("kiosk") mode
Veilige ("kiosk") modus
2 days ago
User avatar warrink

New translation

virt-top / masterDutch

NB: If you want to monitor a local hypervisor, you usually need to be root
NB: Als je een lokale hypervisor wilt monitoren, moet je meestal root zijn
2 days ago
User avatar warrink

Suggestion accepted

virt-top / masterDutch

Disable memory stats in CSV
Zet netwerk stats in CSV uit
2 days ago
User avatar warrink

New translation

virt-top / masterDutch

Connect to libvirt URI
Verbinden met libvirt URI
2 days ago
User avatar warrink

New translation

virt-top / masterDutch

%s:%d: configuration item ``%s'' ignored
%!
%s:%d: configuratie-item ``%s'' genegeerd
%!
2 days ago
User avatar warrink

New translation

virt-top / masterDutch

%s: could not parse '%s' in init file: expecting an integer
%s: kon '%s' in init-bestand niet ontleden: verwachtte een geheel getal
2 days ago
Browse all project changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity