virt-top @ Fedora Weblate

	Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
	master GPL-2.0	68%	827	5,137	74	49

Project website	libvirt.org
Mailing list for translators	trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers	rjones
Translation license	GPL-2.0 ^master
Languages	31
Source strings	84
Source words	425
Source characters	2,348
Hosted strings	2,604
Hosted words	13,175
Hosted characters	72,788

Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions
Assamese	80%	16	127		1

Basque	13%	73	402

Catalan	80%	16	127	1	1

Chinese (Simplified) (zh_CN)	80%	16	127	3	1

Chinese (Traditional) (zh_TW)	3%	81	420	1	7

Dutch

English				27

French	20%	67	305		8

Georgian	5%	79	417

German	54%	38	270	6	4

Gujarati	80%	16	127	1	1

Hungarian	80%	16	127	4	1

Indonesian	11%	74	380		7

Italian	75%	21	144		4

Japanese	80%	16	127	8	1

Kannada	80%	16	127	1	1

Malayalam	75%	21	144	8	4

Marathi	80%	16	127		1

Odia	80%	16	127	2	1

Polish

Portuguese	80%	16	127	3	1

Portuguese (Brazil)	80%	16	127	4	1

Punjabi	27%	61	360

Russian	80%	16	127	1	1

Serbian	80%	16	127		1

Spanish	84%	13	103		1

Swedish

Tajik	10%	75	414

Telugu	80%	16	127	4	1

Turkish

Ukrainian

warrink

Translation changed

virt-top / master — Dutch

English

Batch mode

Dutch 2 characters edited

Batch modeus

2 days ago

warrink

New translation

virt-top / master — Dutch

English

toggle block info req/bytes

Dutch

schakel block info req/bytes om

2 days ago

warrink

New translation

virt-top / master — Dutch

English

show block device load in bytes rather than reqs

Dutch

toon blokapparaatbelasting in bytes in plaats van reqs

2 days ago

warrink

New translation

virt-top / master — Dutch

English

dump output to stdout (no userinterface)

Dutch

dump output naar stdout (geen gebruikersinterface)

2 days ago

warrink

New translation

virt-top / master — Dutch

English

Secure ("kiosk") mode

Dutch

Veilige ("kiosk") modus

2 days ago

warrink

New translation

virt-top / master — Dutch

English

NB: If you want to monitor a local hypervisor, you usually need to be root

Dutch

NB: Als je een lokale hypervisor wilt monitoren, moet je meestal root zijn

2 days ago

warrink

Suggestion accepted

virt-top / master — Dutch

English

Disable memory stats in CSV

Dutch

Zet netwerk stats in CSV uit

2 days ago

warrink

New translation

virt-top / master — Dutch

English

Connect to libvirt URI

Dutch

Verbinden met libvirt URI

2 days ago

warrink

New translation

virt-top / master — Dutch

English

%s:%d: configuration item ``%s'' ignored
%!

Dutch

%s:%d: configuratie-item ``%s'' genegeerd
%!

2 days ago

warrink

New translation

virt-top / master — Dutch

English

%s: could not parse '%s' in init file: expecting an integer

Dutch

%s: kon '%s' in init-bestand niet ontleden: verwachtte een geheel getal

2 days ago

Browse all project changes

Daily activity

Weekly activity

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-01-29 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-01-29 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:cs`	Add