fedora-websites/getfedora.org — Chinese (Simplified) @ Fedora Weblate: Users and developers are available in the <strong>#fedora</strong> channel on …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation

English

Chinese (Simplified)

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

	English	Chinese (Simplified)	Actions
	Fedora IoT provides a trusted open source platform as a strong foundation for IoT ecosystems.	Fedora IoT 版提供一个针对物联网生态的一个开源的可信的坚实的基础。
	Fedora Cloud edition is a powerful and minimal base operating system image with tailored images available for both public and many private cloud uses.	Fedora Cloud 版是一个功能强大且最小的基础操作系统映像，具有可用于公共云和许多私有云用途的定制映像。
	Fedora CoreOS is an automatically updating, minimal, container-focused operating system.	Fedora CoreOS 是一款自动更新的、最小化的、面向容器的操作系统。
	Emerging Fedora Editions	新兴的 Fedora 版本
	Preview the future of Fedora.	预览 Fedora 的未来。
	Fedora Silverblue is an immutable desktop operating system aimed at good support for container-focused workflows.	Fedora Silverblue 是一个为了更好的支持容器工作流而设计的一款不可更改的操作系统。
	Want more Fedora options?	想要更多 Fedora 选择？
	If you prefer an alternative desktop environment such as KDE Plasma Desktop or Xfce, you can download a Fedora Spin for your preferred desktop environment and use that to install Fedora, pre-configured for the desktop environment of your choice.	如果你想要一个其他可选的桌面环境，例如 KDE Plasma 桌面或者 Xfce 你可以下载针对你喜欢的桌面环境的 Fedora Spin 版本并用其来安装针对你喜欢的桌面预配置的 Fedora。
	Fedora Labs is a selection of curated bundles of purpose-driven software and content as curated and maintained by members of the Fedora Community. These may be installed as standalone full versions of Fedora or as add-ons to existing Fedora installations.	Fedora 实验室是一个以目的驱动的软件和内容精选包，其由 Fedora 社区成员组织和维护。这些可以随独立完整版本的 Fedora 安装，也可以作为已存在的 Fedora 安装的附加组件。
	The Fedora Alternative Downloads are either special-purpose - for testing, for specific architectures - or are more standard versions of Fedora in alternative formats such as network installer format or formatted for BitTorrent download.	Fedora 其他下载包括特殊用途的下载选项，例如测试版、特定架构版；或者以其他格式呈现的标准版本 Fedora，例如网络安装格式、BitTorrent 下载格式等。
	Support Resources	支持资源
	Documentation	文档
	Extensive documentation is available at the <a href="https://docs.fedoraproject.org/en-US/">Fedora documentation page</a>.	访问 <a href="https://docs.fedoraproject.org/en-US/">Fedora 文档页面</a> 获取文档资源。
	Support	支持
	Support is available at	如需获取帮助你可以前往
	Users and developers are available in the <strong>#fedora</strong> channel on <a href="https://matrix.to/#/#fedora:fedoraproject.org?web-instance%5Belement.io%5D=chat.fedoraproject.org">Fedora Chat</a> and on <a href="https://discussion.fedoraproject.org/">Fedora Discussion</a>.	很多用户和开发者都驻扎在 <a href="https://matrix.to/#/#fedora:fedoraproject.org?web-instance%5Belement.io%5D=chat.fedoraproject.org">Fedora 聊天</a> 的 <strong>#fedora</strong> 频道和 <a href="https://discussion.fedoraproject.org/">Fedora 讨论</a>。
	Make the most of using Fedora.	最大限度的体验 Fedora。
	View more articles on <a href="%(link)s">Fedora Magazine »</a>	前往 <a href="%(link)s">Fedora 杂志</a> 继续阅读 »
	Fedora is always free for anyone to <strong>use, modify, and distribute</strong>.	Fedora 始终允许任何人 <strong>自由使用，修改和发布。</strong>.
	It is built and used by people across the globe who work together as a community.	它由来自世界各地的人们在 Fedora 项目这一社区中协作打造。
	It is a compilation of software packages, each under its own license. Images that can be downloaded here are available under the combination of licenses of the constituent software packages and the license of the Fedora Linux distribution itself. <a href="https://fedoraproject.org/wiki/Legal:Licenses/LicenseAgreement#License">View License</a>	它由众多软件包的组成，每个软件包都有自己的许可协议。此处提供下载的镜像在组成软件包的许可协议和 Fedora Linux 发行版本身的许可协议下发布。 <a href="https://fedoraproject.org/wiki/Legal:Licenses/LicenseAgreement#License">查看许可协议</a>
	The Fedora Cloud Edition is the foundation for accelerating testing and advanced solutions requiring a complete operating system image, including Vagrant.	Fedora Cloud 版是加速测试和高级解决方案的基础，需要完整的操作系统映像，包括 Vagrant。
	Download Now	立即下载
	Agility and Flexibility	敏捷性和灵活性
	The Fedora Cloud edition provides maximum flexibility and use in many different cloud environments. Deploy pre-built, Fedora images directly from your public cloud tools while maintaining all of the benefits of running a cutting edge, highly performant operating system that matches your on-premises requirements.	Fedora Cloud 版提供了最大的灵活性，并在许多不同的云环境中使用。直接从您的公共云工具部署预构建的 Fedora 映像，同时保持运行符合您的本地需求的尖端高性能操作系统的所有优势。
	Ready to Deploy images	实时部署映像
	The ability to spin up new Fedora compute instances in a matter of seconds reshapes the agility and speed of software development. Fedora Cloud edition users can easily test new ideas and design application architecture without the need to own their own on-site hardware -- hardware that might be limited or suffer from slow procurement processes.	在几秒钟内启动新的 Fedora 计算实例的能力重塑了软件开发的敏捷性和速度。Fedora Cloud 版用户可以轻松测试新想法和设计应用程序架构，而无需拥有自己的现场硬件 - 这些硬件可能受到限制或采购流程缓慢。
	Available right to the edge	直接在边缘可用
	Fedora Cloud edition is easily deployed for all you computing requirements across a wide range of hardware including many options that extend the cloud across hybrid and edge locations in the virtual environment of your choice. Build, deploy, and run hybrid and edge computing on Fedora Cloud edition across virtually any datacenter for a consistent hybrid experience.	Fedora Cloud 版可轻松部署，以满足您在各种硬件中的所有计算需求，包括许多选项，这些选项可在您选择的虚拟环境中跨混合和边缘位置扩展云。在几乎任何数据中心的 Fedora Cloud 版上构建、部署和运行混合和边缘计算，以获得一致的混合体验。
	Information about Fedora Cloud is available on the <a href="%(url)s">Fedora Wiki.</a>	有关 Fedora Cloud 的信息可在 <a href="%(url)s">Fedora Wiki 上找到。</a>
	Email	电子邮件