fedora-docs-l10n/fedora-release-notes/f39/pages/sysadmin/Installation — Portuguese (Brazil) @ Fedora Weblate: network --device ens3 --ipv4-dns-search example.com,custom-intranet-domain.biz (...)

Translation

Explanation

code-block

English type: Plain text

Portuguese (Brazil)

Needs editing

Skip

	English	Portuguese (Brazil)	Actions
	Installation	Instalação
	The following release notes for the Anaconda installer and related components are taken from the link:https://anaconda-installer.readthedocs.io/en/latest/release-notes.html#fedora-39[upstream version].	As seguintes notas de lançamento para o instalador Anaconda e componentes relacionados foram retiradas do link:https://anaconda-installer.readthedocs.io/en/latest/release-notes.html#fedora-39[versão upstream].
	Changes in the graphical interface	Mudanças na interface gráfica
	Use keyboard layout configuration from the Live system	Usar a configuração do layout do teclado do sistema Live
	Until now, users had to specify keyboard layout for the Live environment manually in Anaconda. With this change, live system itself is responsible for the keyboard configuration and Anaconda just reads the configuration from the live system for the installed system.	Até agora, os usuários tinham que especificar manualmente o layout do teclado para o ambiente Live no Anaconda. Com esta mudança, o próprio sistema live é responsável pela configuração do teclado e o Anaconda apenas lê a configuração do sistema live para o sistema instalado.
	The live keyboard layout is used automatically only if the user does not specify it manually. At this moment, only Gnome Shell environment is supported.	O layout do teclado do ambiente live é usado automaticamente somente se o usuário não o especificar manualmente. Neste momento, apenas o ambiente Gnome Shell é suportado.
	This is proper fix for link:https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2016613[RHBZ#2016613] which was resolved by a workaround in the past. It is also a step forward to resolve link:https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1955025[RHBZ#1955025].	Esta é a correção adequada para o link: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2016613[RHBZ#2016613] que foi resolvido por uma solução alternativa no passado. É também um passo à frente para resolver o link:https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1955025[RHBZ#1955025].
	See also:	Veja também:
	https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2016613	https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2016613
	https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1955025	https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1955025
	https://github.com/rhinstaller/anaconda/pull/4976	https://github.com/rhinstaller/anaconda/pull/4976
	Changes in Kickstart support	Mudanças no suporte ao kickstart
	New kickstart options to control DNS handling	Novas opções do kickstart para controlar manipulação de DNS
	There are several new options for the `network` kickstart command to control handling of DNS:	Existem várias novas opções para o comando `network` do kickstart para controlar a manipulação de DNS:
	The `--ipv4-dns-search` and `--ipv6-dns-search` allow manual setting of DNS search domains. These options mirror their respective NetworkManager properties, for example:	O `--ipv4-dns-search` e `--ipv6-dns-search` permitem a configuração manual de domínios de pesquisa DNS. Estas opções refletem suas respectivas propriedades do NetworkManager, por exemplo:
	network --device ens3 --ipv4-dns-search example.com,custom-intranet-domain.biz (...)	network --device ens3 --ipv4-dns-search example.com,custom-intranet-domain.biz (...)
	`--ipv4-ignore-auto-dns` and `--ipv6-ignore-auto-dns` allow ignoring DNS settings from DHCP. These options do not take any arguments.	`--ipv4-ignore-auto-dns` e `--ipv6-ignore-auto-dns` permitem ignorar as configurações de DNS do DHCP. Essas opções não aceitam argumentos.
	All of these `network` command options must be used together with the `--device` option.	Todas essas opções de comando `network` devem ser usadas junto com a opção `--device`.
	https://github.com/pykickstart/pykickstart/pull/431	https://github.com/pykickstart/pykickstart/pull/431
	https://github.com/rhinstaller/anaconda/pull/4519	https://github.com/rhinstaller/anaconda/pull/4519
	https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1656662	https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1656662
	Changes in Anaconda configuration files	Mudanças nos arquivos de configuração do Anaconda
	Deprecated configuration options are now removed	Opções de configuração descontinuadas foram agora removidas
	The following deprecated configuration file options are now removed:	As seguintes opções de arquivo de configuração descontinuadas foram removidas:
	`kickstart_modules`	`kickstart_modules`
	`addons_enabled`	`addons_enabled`
	https://github.com/rhinstaller/anaconda/pull/4764	https://github.com/rhinstaller/anaconda/pull/4764
	Allow to turn off geolocation for language selection	Permitir desligar a geolocalização para seleção de idioma
	New `Localization` section with `use_geolocation` option is added to Anaconda configuration. The option allows to turn off geolocation for language selection.	A nova seção `Localização` com a opção `use_geolocation` foi adicionada à configuração do Anaconda. A opção permite desligar a geolocalização para seleção de idioma.
	https://github.com/rhinstaller/anaconda/pull/4719	https://github.com/rhinstaller/anaconda/pull/4719
	Architecture and hardware support changes	Mudanças de arquitetura e suporte de hardware

Loading…

rffontenelle

Translation added

English

Portuguese (Brazil) 84 characters edited Current translation Translated

5 months ago

None

String updated in the repository

English

Portuguese (Brazil) 0 characters edited Empty

5 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Explanation

code-block

Source string description

type: Plain text

Source string location

./pages/sysadmin/Installation.adoc:33

String age

5 months ago

Last updated

5 months ago

Source string age

5 months ago

Translation file

po/pt_BR/f39/pages/sysadmin/Installation.po, string 16