%s [options] COMMANDS: -h, --helpShow this help --versionShow version --dump-confDump default configuration --dump-modulesDump list of available modules --dump-resample-methodsDump available resample methods --cleanup-shmCleanup stale shared memory segments --startStart the daemon if it is not running -k--killKill a running daemon --checkCheck for a running daemon (only returns exit code) OPTIONS: --system[=BOOL]Run as system-wide instance -D, --daemonize[=BOOL]Daemonize after startup --fail[=BOOL]Quit when startup fails --high-priority[=BOOL]Try to set high nice level (only available as root, when SUID or with elevated RLIMIT_NICE) --realtime[=BOOL]Try to enable realtime scheduling (only available as root, when SUID or with elevated RLIMIT_RTPRIO) --disallow-module-loading[=BOOL]Disallow user requested module loading/unloading after startup --disallow-exit[=BOOL]Disallow user requested exit --exit-idle-time=SECSTerminate the daemon when idle and this time passed --scache-idle-time=SECSUnload autoloaded samples when idle and this time passed --log-level[=LEVEL]Increase or set verbosity level -v--verboseIncrease the verbosity level --log-target={auto,syslog,stderr,file:PATH,newfile:PATH} Specify the log target --log-meta[=BOOL]Include code location in log messages --log-time[=BOOL]Include timestamps in log messages --log-backtrace=FRAMESInclude a backtrace in log messages -p, --dl-search-path=PATHSet the search path for dynamic shared objects (plugins) --resample-method=METHODUse the specified resampling method (See --dump-resample-methods for possible values) --use-pid-file[=BOOL]Create a PID file --no-cpu-limit[=BOOL]Do not install CPU load limiter on platforms that support it. --disable-shm[=BOOL]Disable shared memory support. --enable-memfd[=BOOL]Enable memfd shared memory support. STARTUP SCRIPT: -L, --load="MODULE ARGUMENTS"Load the specified plugin module with the specified argument -F, --file=FILENAMERun the specified script -COpen a command line on the running TTY after startup -nDon't load default script file
%s [valitsimet] KOMENNOT: -h, --helpNäytä tämä ohje --versionNäytä versio --dump-confTulosta oletusasetukset --dump-modulesTulosta saatavilla olevien moduulien luettelo --dump-resample-methodsTulosta saatavilla olevat olevat uudelleennäytteistystavat --cleanup-shmPuhdista vanhentuneet jaetun muistin segmentit --startKäynnistä taustaprosessi, jos se ei ole käynnissä -k--killTapa suoritettava taustaprosessi --checkTarkista onko taustaprosessi suoritettavana taustaprosessi suoritettavana (palauttaa vain lopetuskoodin) VALITSIMET: --system[=BOOL]Suorita järjestelmänlaajuisena -D, --daemonize[=BOOL]Vaihda taustaprosessiksi käynnistyksen taustaprosessiksi käynnistyksen jälkeen --fail[=BOOL]Lopeta kun käynnistys epäonnistuu --high-priority[=BOOL]Yritä asettaa korkea nice-taso (käytettävissä vain root- käyttäjänä, SUIDilla tai kohotetulla RLIMIT_NICE-arvolla) --realtime[=BOOL]Yritä asettaa reaaliaikainen ajoitus (käytettävissä vain root-käyttäjänä, SUIDilla tai kohotetulla RLIMIT_RTPRIO-arvolla) --disallow-module-loading[=BOOL]Kiellä käyttäjän pyytämä moduulin lataus tai poisto käynnistyksen jälkeen --disallow-exit[=BOOL]Kiellä käyttäjän pyytämä lopettaminen --exit-idle-time=SEKLopeta taustaprosessi, kun se on toimettomana ja tämä aika on kulunut --module-idle-time=SEKPoista automaattisesti ladatut moduulit, kun taustaprosessi on toimettomana ja tämä aika on kulunut --scache-idle-time=SEKPoista automaattisesti ladatut näytteet, kun taustaprosessi on toimettomana ja tämä aika on kulunut --log-level[=TASO]Aseta tai kasvata lokikirjoituksen tasoa -v--verboseKasvata tulosteiden yksityiskohtaisuutta --log-target={auto,syslog,stderr},file:POLKU,newfile:POLKU} Aseta lokikirjoituksen kohde --log-meta[=BOOL]Lisää koodikohta lokiviesteihin --log-time[=BOOL]Lisää aikaleima lokiviesteihin --log-backtrace=KEHYKSETLisää pinolistaus lokiviesteihin -p, --dl-search-path=POLKUAseta dynaamisten jaettujen objektien (liitännäisten) hakupolku --resample-method=TAPAKäytä määritettyä uudelleennäytteistyksen tapaa (--dump-resample-methods luetteloi mahdolliset arvot) --use-pid-file[=BOOL]Luo PID-tiedosto --no-cpu-limit[=BOOL]Älä asenna suoritinkuorman rajoitinta alustoilla, jotka rajoitinta alustoilla, jotka tukevat sitä --disable-shm[=BOOL]Poista jaetun muistin tuki käytöstä --enable-memfd[=BOOL]Ota käyttöön memfd jaetun muistin tuki. ALOITUSKOMENTOSARJA: -L, --load="MODUULIN ARGUMENTIT"Lataa liitännäismoduuli annetulla argumentilla -F, --file=TIEDOSTOSuorita annettu komentosarja -CAvaa komentokehote nykyiseen päätteeseen käynnistyksen jälkeen -nÄlä lataa oletuskomentosarja- tiedostoa
COMMANDS:
-h, --help Show this help
--version Show version
--dump-conf Dump default configuration
--dump-modules Dump list of available modules
--dump-resample-methods Dump available resample methods
--cleanup-shm Cleanup stale shared memory segments
--start Start the daemon if it is not running
-k --kill Kill a running daemon
--check Check for a running daemon (only returns exit code)
OPTIONS:
--system[=BOOL] Run as system-wide instance
-D, --daemonize[=BOOL] Daemonize after startup
--fail[=BOOL] Quit when startup fails
--high-priority[=BOOL] Try to set high nice level
(only available as root, when SUID or
with elevated RLIMIT_NICE)
--realtime[=BOOL] Try to enable realtime scheduling
(only available as root, when SUID or
with elevated RLIMIT_RTPRIO)
--disallow-module-loading[=BOOL] Disallow user requested module
loading/unloading after startup
--disallow-exit[=BOOL] Disallow user requested exit
--exit-idle-time=SECS Terminate the daemon when idle and this
time passed
--scache-idle-time=SECS Unload autoloaded samples when idle and
this time passed
--log-level[=LEVEL] Increase or set verbosity level
-v --verbose Increase the verbosity level
--log-target={auto,syslog,stderr,file:PATH,newfile:PATH}
Specify the log target
--log-meta[=BOOL] Include code location in log messages
--log-time[=BOOL] Include timestamps in log messages
--log-backtrace=FRAMES Include a backtrace in log messages
-p, --dl-search-path=PATH Set the search path for dynamic shared
objects (plugins)
--resample-method=METHOD Use the specified resampling method
(See --dump-resample-methods for
possible values)
--use-pid-file[=BOOL] Create a PID file
--no-cpu-limit[=BOOL] Do not install CPU load limiter on
platforms that support it.
--disable-shm[=BOOL] Disable shared memory support.
--enable-memfd[=BOOL] Enable memfd shared memory support.
STARTUP SCRIPT:
-L, --load="MODULE ARGUMENTS" Load the specified plugin module with
the specified argument
-F, --file=FILENAME Run the specified script
-C Open a command line on the running TTY
after startup
-n Don't load default script file
KOMENNOT:
-h, --help Näytä tämä ohje
--version Näytä versio
--dump-conf Tulosta oletusasetukset
--dump-modules Tulosta saatavilla olevien
moduulien luettelo--dump-resample-methods Tulosta saatavilla
olevat uudelleennäytteistystavatolevat
--cleanup-shm Puhdista vanhentuneet jaetun
muistin segmentit--start Käynnistä taustaprosessi, jos se
ei ole käynnissä-k --kill Tapa suoritettava taustaprosessi
--check Tarkista onko
taustaprosessi suoritettavana (palauttaa vain lopetuskoodin)taustaprosessi suoritettavana
VALITSIMET:
--system[=BOOL] Suorita järjestelmänlaajuisena
-D, --daemonize[=BOOL] Vaihda
taustaprosessiksi käynnistyksen jälkeentaustaprosessiksi käynnistyksen
--fail[=BOOL] Lopeta kun käynnistys epäonnistuu
--high-priority[=BOOL] Yritä asettaa korkea nice-taso
(käytettävissä vain root-
käyttäjänä, SUIDilla tai
kohotetulla RLIMIT_NICE-arvolla)
--realtime[=BOOL] Yritä asettaa reaaliaikainen
ajoitus (käytettävissä vain
root-käyttäjänä, SUIDilla tai
kohotetulla RLIMIT_RTPRIO-arvolla)
--disallow-module-loading[=BOOL] Kiellä käyttäjän pyytämä moduulin
lataus tai poisto käynnistyksen
jälkeen--disallow-exit[=BOOL] Kiellä käyttäjän pyytämä
lopettaminen--exit-idle-time=SEK Lopeta taustaprosessi, kun se on
toimettomana ja tämä aika on
kulunut--module-idle-time=SEK Poista automaattisesti ladatut
moduulit, kun taustaprosessi on
toimettomana ja tämä aika on
kulunut--scache-idle-time=SEK Poista automaattisesti ladatut
näytteet, kun taustaprosessi on
toimettomana ja tämä aika on
kulunut--log-level[=TASO] Aseta tai kasvata
lokikirjoituksen tasoa-v
yksityiskohtaisuutta--log-target={auto,syslog,stderr
},file:POLKU,newfile:POLKU}Aseta lokikirjoituksen kohde
--log-meta[=BOOL] Lisää koodikohta
lokiviesteihin--log-time[=BOOL] Lisää aikaleima lokiviesteihin
--log-backtrace=KEHYKSET Lisää pinolistaus lokiviesteihin
-p, --dl-search-path=POLKU Aseta dynaamisten jaettujen
objektien (liitännäisten)
hakupolku--resample-method=TAPA Käytä määritettyä
uudelleennäytteistyksen tapaa
(--dump-resample-methods
luetteloi mahdolliset arvot)
--use-pid-file[=BOOL] Luo PID-tiedosto
--no-cpu-limit[=BOOL] Älä asenna suoritinkuorman
rajoitintarajoitinta alustoilla, jotka
alustoilla, jotka tukevat sitä
--disable-shm[=BOOL] Poista jaetun muistin tuki käytöstä
--enable-memfd[=BOOL] Ota käyttöön memfd jaetun muistin tuki.
ALOITUSKOMENTOSARJA:
-L, --load="MODUULIN ARGUMENTIT" Lataa liitännäismoduuli annetulla
argumentilla
-F, --file=TIEDOSTO Suorita annettu komentosarja
-C Avaa komentokehote nykyiseen
päätteeseen käynnistyksen jälkeen
-n Älä lataa oletuskomentosarja-
tiedostoa