guix/documentation-cookbook — Slovak @ Fedora Weblate: Running Guix on a Linode Server.

Translation

Source change

English type: menuentry

Slovak

Needs editing

Skip

	English	Slovak	Actions
	Auto-Login to a Specific TTY	Automatické pripojenie k určitému TTY
	Automatically Login a User to a Specific TTY	Automaticky pripojiť používateľa k určitému TTY
	Customizing the Kernel	Prispôsobenie jadra
	Creating and using a custom Linux kernel on Guix System.	Vytvorenie a používanie vlastného Linuxového jadra v systéme Guix.
	Guix System Image API	API pre vytváranie obrazov systému Guix
	Customizing images to target specific platforms.	Prispôsobenie obrazov nezvyčajným platformám.
	Using security keys	Používanie bezpečnostných kľúčov
	How to use security keys with Guix System.	Ako používať bezpečnostné kľúče so systémom Guix.
	Dynamic DNS mcron job
	Job to update the IP address behind a DuckDNS host name.
	Connecting to Wireguard VPN	Pripojenie k Wireguard VPN
	Connecting to a Wireguard VPN.	Pripojenie k Wireguard VPN sieti.
	Customizing a Window Manager	Prispôsobenie správcu okien
	Handle customization of a Window manager on Guix System.	Spravovať prispôsobenie správcu okien v systéme Guix.
	Running Guix on a Linode Server	Spúšťanie Guixu na serveri Linode
	Running Guix on a Linode Server.	Spúšťanie Guixu na serveri Linode
	Running Guix on a Kimsufi Server	Spúšťanie Guixu na serveri Linode
	Running Guix on a Kimsufi Server.	Spúšťanie Guixu na serveri Linode
	Setting up a bind mount	Nastavenie podvojného pripojenia
	Setting up a bind mount in the file-systems definition.	Nastavenie podvojného pripojenia v zadaní systému súborov.
	Getting substitutes from Tor	Získavanie náhrad prostredníctvom Tor
	Configuring Guix daemon to get substitutes through Tor.	Nastavenie démona Guix na získavanie náhrad cez Tor.
	Setting up NGINX with Lua	Nastavenia NGINX a Lua
	Configuring NGINX web-server to load Lua modules.	Nastavenie web-servera NGINX na načítavanie Lua modulov.
	Music Server with Bluetooth Audio	Hudobný server so zvukom cez Bluetooth
	Headless music player with Bluetooth output.	Bezobrazovkový prehrávač hudby s Bluetooth výstupom.
	StumpWM	StumpWM
	Session lock	Uzamykanie sedenia
	Xorg	Xorg
	Guix Containers	Kontajnery Guix
	Perfectly isolated environments	Dokonale oddelené prostredia

Loading…

anonymous

Suggestion added

English

Slovak 0 characters edited Current translation

8 months ago

None

String updated in the repository

English

Slovak 33 characters edited Current translation Needs editing

8 months ago

None

Source string changed

English 1 character edited

8 months ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Slovak
Guix	Guix	guix Glossary

String information

Source string description

type: menuentry

Source string location

guix-git/doc/guix-cookbook.texi:141 • guix-git/doc/guix-cookbook.texi:1604

String age

8 months ago

Last updated

8 months ago

Source string age

8 months ago

Translation file

po/doc/guix-cookbook.sk.po, string 70