fedora-websites/getfedora.org — Persian @ Fedora Weblate: Fedora %(n)s: Standard ISO image for x86

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Zen

Translation

Source change

English

Persian

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

	English	Persian	Actions
	Fedora Server is a short-lifecycle, community-supported server operating system that enables seasoned system administrators, experienced with any OS, to make use of the very latest technologies available in the open source community.	فدورا سرور هست یک چرخه-کوتاه مدت , پشتیبانی-جامعه عملیاتی سرور فعال چاشنی سیستم ادمین , با تجربه بقیه سیستم عامل ها , برای استفاده از آخرین فن آوری های قابل استفاده در جامعه اوپن سورس.
	Modularity	ماژولار
	Choose the right version of an application or language stack you need and keep it even when your OS upgrades to a newer version.	انتخاب یک ورژن صحیح برای یک برنامه همچنین زبان پشته شما نیاز دارید و نگهدارید کنید حتی زمانی که شما سیستم عامل تان را ارتقاء میدهید به یک ورژن جدید.
	Learn more.	بیشتر بدانید.
	Easy Administration	مدیریت آسان
	Manage your system simply with Cockpit's powerful, modern interface. View and monitor system performance and status, and deploy and manage container-based services.	مدیریت سیستم شما به صورت ساده با کابین خلبان قدرتمند , ظاهرا مدرن. نمایش و مانیتور کارایی سیستم و وضعیت و اعزام و مدیریت مخازن-پایه سرویس ها
	Enterprise Domain	دامنه سازمانی
	Level up your Linux network with advanced identity management, DNS, certificate services, and Windows™ domain integration throughout your environment with FreeIPA, the open-source domain controller.	افزایش سطح شبکه لینوکس با مدیریت هویت پیشرفته , DNS, خدمات گواهی سرویس ها , و ویندوز™ ادغام دامنه در سراسر محیط شما با FreeIPA, کنترل دامنه اوپن سورس.
	Specific documentation is available at the <a href="https://docs.fedoraproject.org/en-US/fedora-server/">Fedora Server documentation page</a>.	مستندات موجود هستند در <a href="https://docs.fedoraproject.org/en-US/iot/">صفحه مستندات IoT فدورا</a>
	Users and developers are available in the <strong>#server</strong> channel on <a href="https://matrix.to/#/#server:fedoraproject.org?web-instance%5Belement.io%5D=chat.fedoraproject.org">Fedora Chat</a> and in the <strong>#server</strong> tag on <a href="https://discussion.fedoraproject.org/tag/server">Fedora Discussion</a>.
	Download Fedora Server	دانلود فدورا Server
	Download Fedora %(n)s Server.	دانلود فدورا %(n)s سرور
	On ARM and having trouble booting? See <a href="%(link)s">Common Bugs</a>.
	Fedora Server is available for x86_64 and ARM.	فدورا سرور برای x86_64 و ARM در دسترس است.
	Using the x86_64 Architecture?	از معماری x86_64 استفاده می کنید؟
	Fedora %(n)s: Standard ISO image for x86_64	فدورا %(n)s بتا منتشر شد!
	Fedora %(n)s: Netinstall ISO image for x86_64
	Fedora %(n)s: QEMU image for x86_64	فدورا %(n)s بتا منتشر شد!
	Using the aarch64 Architecture?	استفاده از معمارری aarch64؟
	Fedora %(n)s: Standard ISO image for aarch64	فدورا %(n)s بتا منتشر شد!
	Fedora %(n)s: Netinstall ISO image for aarch64
	Fedora %(n)s: Raw image for aarch64	فدورا %(n)s بتا منتشر شد!
	Fedora %(n)s: QEMU image for aarch64	فدورا %(n)s بتا منتشر شد!
	But wait! There's more.	اما صبر کنید! چیز‌های بیشتری وجود دارد.
	Need something a bit different? Check out our other Fedora Server downloads <a href="https://alt.fedoraproject.org/">here</a>, featuring secondary architectures and network-based installation images.	نیازمند مقداری در یک بیت متفاوت؟ سایر ایستگاه های فدورا را در اینجا دانلود کنید , نمایان کردن معماری ثانویه و نصب پایه اینترنتی نصب عکس (images).
	Fedora Silverblue	فدورا Silverblue
	This is the immutable Linux workstation you've been waiting for.	این ایستگاه کاری اصطلاحی Linux است که منتظر آن هستید.
	Fedora Silverblue is an immutable desktop operating system. Aiming at good support for container-focused workflows, this variant of Fedora Workstation targets developer communities.	Fedora Silverblue هست یک سیستم عامل دستکتاپ غیر قابل تغییر. با هدف حمایت خوب از جریان های تمرکز کانتینری , این نوع ایستگاه کاری فدورا هدف جامعه برنامه نویس هاست.
	Download Fedora Silverblue	دانلود فدورا Silverblue
	<a href="https://silverblue.fedoraproject.org/download">Download</a> the Silverblue you've been waiting for.	دانلود Silverblue که شما منتظر آن بودید
	Fedora Sponsors	حامیان فدورا