%s [options] %s -h, --helpShow this help --versionShow version -r, --recordCreate a connection for recording -p, --playbackCreate a connection for playback -v, --verboseEnable verbose operations -s, --server=SERVERThe name of the server to connect to -d, --device=DEVICEThe name of the sink/source to connect to. The special names @DEFAULT_SINK@, @DEFAULT_SOURCE@ and @DEFAULT_MONITOR@ can be used to specify the default sink, source and monitor respectively. -n, --client-name=NAMEHow to call this client on the server --stream-name=NAMEHow to call this stream on the server --volume=VOLUMESpecify the initial (linear) volume in range 0...65536 --rate=SAMPLERATEThe sample rate in Hz (defaults to 44100) --format=SAMPLEFORMATThe sample format, see https://www.freedesktop.org/wiki/Software/PulseAudio/Documentation/User/SupportedAudioFormats/ for possible values (defaults to s16ne) --channels=CHANNELSThe number of channels, 1 for mono, 2 for stereo (defaults to 2) --channel-map=CHANNELMAPChannel map to use instead of the default --fix-formatTake the sample format from the sink/source the stream is being connected to. --fix-rateTake the sampling rate from the sink/source the stream is being connected to. --fix-channelsTake the number of channels and the channel map from the sink/source the stream is being connected to. --no-remixDon't upmix or downmix channels. --no-remapMap channels by index instead of name. --latency=BYTESRequest the specified latency in bytes. --process-time=BYTESRequest the specified process time per request in bytes. --latency-msec=MSECRequest the specified latency in msec. --process-time-msec=MSECRequest the specified process time per request in msec. --property=PROPERTY=VALUESet the specified property to the specified value. --rawRecord/play raw PCM data. --passthroughPassthrough data. --file-format[=FFORMAT]Record/play formatted PCM data. --list-file-formatsList available file formats. --monitor-stream=INDEXRecord from the sink input with index INDEX.
%s [opcions] -h, --helpMostra aquesta ajuda --versionMostra la versió -r, --recordCrea una connexió per a l'enregistrament -p, --playbackCrea una connexió per a la reproducció -v, --verboseHabilita les operacions detallades -s, --server=SERVIDORNom del servidor al qual connectar-se -d, --device=DISPOSITIUNom del conducte/font al qual connectar-se -n, --client-name=NOMCom cridar aquest client al servidor --stream-name=NOMCom cridar aquest flux de dades al servidor --volume=VOLUMEspecifica el volum inicial lineal dins el rang 0...65536 --rate=VELOCITATMOSTREIGLa velocitat de mostreig en Hz (per omissió, 44100) --format=FORMATMOSTRAEl tipus de mostra, una de s16le, s16be, u8, float32le, float32be, ulaw, alaw, s32le, s32be (per omissió, s16ne) --channels=CANALSNúmero de canals, 1 per a mono, 2 per a estèreo (per omissió, 2) --channel-map=MAPACANALMapa de canals a utilitzar --format-fixPren el format de mostra del conducte al qual s'està connectant el flux. --fix-ratePren la velocitat de mostreig del conducte al qual s'està connectant el flux. --fix-channelsPren el número de canals i el mapa de canals del conducte al qual s'està connectant el flux de dades. --no-remixNo barregis els canals. --no-remapMapeja els canals per índex en comptes de per nom . --latencia=BYTESSol·licita la latència en bytes. --process-time=BYTESSol·licita el temps de procés per petició en bytes. --property=PROPIETAT=VALOREstablir la propietat especificada per al valor especificat. --rawGravació/reproducció de dades crues PCM. --format-fitxer=FFORMATGravació/reproducció de dades amb format PCM. --list-file-formatsLlista disponible de formats de fitxer.
%s
-h, --help Show this help
--version Show version
-r, --record Create a connection for recording
-p, --playback Create a connection for playback
-v, --verbose Enable verbose operations
-s, --server=SERVER The name of the server to connect to
-d, --device=DEVICE The name of the sink/source to connect to. The special names @DEFAULT_SINK@, @DEFAULT_SOURCE@ and @DEFAULT_MONITOR@ can be used to specify the default sink, source and monitor respectively.
-n, --client-name=NAME How to call this client on the server
--stream-name=NAME How to call this stream on the server
--volume=VOLUME Specify the initial (linear) volume in range 0...65536
--rate=SAMPLERATE The sample rate in Hz (defaults to 44100)
--format=SAMPLEFORMAT The sample format, see
https://www.freedesktop.org/wiki/Software/PulseAudio/Documentation/User/SupportedAudioFormats/
for possible values (defaults to s16ne)
--channels=CHANNELS The number of channels, 1 for mono, 2 for stereo
(defaults to 2)
--channel-map=CHANNELMAP Channel map to use instead of the default
--fix-format Take the sample format from the sink/source the stream is
being connected to.
--fix-rate Take the sampling rate from the sink/source the stream is
being connected to.
--fix-channels Take the number of channels and the channel map
from the sink/source the stream is being connected to.
--no-remix Don't upmix or downmix channels.
--no-remap Map channels by index instead of name.
--latency=BYTES Request the specified latency in bytes.
--process-time=BYTES Request the specified process time per request in bytes.
--latency-msec=MSEC Request the specified latency in msec.
--process-time-msec=MSEC Request the specified process time per request in msec.
--property=PROPERTY=VALUE Set the specified property to the specified value.
--raw Record/play raw PCM data.
--passthrough Passthrough data.
--file-format[=FFORMAT] Record/play formatted PCM data.
--list-file-formats List available file formats.
--monitor-stream=INDEX Record from the sink input with index INDEX.
-h, --help Mostra aquesta ajuda
--version Mostra la versió
-r, --record Crea una connexió per a l'enregistrament
-p, --playback Crea una connexió per a la reproducció
-v, --verbose Habilita les operacions detallades
-s, --server=SERVIDOR Nom del servidor al qual connectar-se
-d, --device=DISPOSITIU Nom del conducte/font al qual connectar-se
-n, --client-name=NOM Com cridar aquest client al servidor
--stream-name=NOM Com cridar aquest flux de dades al servidor
--volume=VOLUM Especifica el volum inicial lineal dins el rang 0...65536
--rate=VELOCITATMOSTREIG La velocitat de mostreig en Hz (per omissió, 44100)
--format=FORMATMOSTRA El tipus de mostra, una de s16le, s16be, u8, float32le,
float32be, ulaw, alaw, s32le, s32be (per omissió, s16ne)
--channels=CANALS Número de canals, 1 per a mono, 2 per a estèreo
(per omissió, 2)
--channel-map=MAPACANAL Mapa de canals a utilitzar
--format-fix Pren el format de mostra del conducte al qual s'està connectant
el flux.
--fix-rate Pren la velocitat de mostreig del conducte al qual
s'està connectant el flux.
--fix-channels Pren el número de canals i el mapa de canals del
conducte al qual s'està connectant el flux de dades.
--no-remix No barregis els canals.
--no-remap Mapeja els canals per índex en comptes de per nom .
--latencia=BYTES Sol·licita la latència en bytes.
--process-time=BYTES Sol·licita el temps de procés per petició en bytes.
--property=PROPIETAT=VALOR Establir la propietat especificada per al valor especificat.
--raw Gravació/reproducció de dades crues PCM.
--format-fitxer=FFORMAT Gravació/reproducció de dades amb format PCM.
--list-file-formats Llista disponible de formats de fitxer.