system-config-printer/master — Malayalam @ Fedora Weblate

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to the following alert:

Could not merge the repository.

Translation status

921	Strings	72%	Browse Translate
3,488	Words	77%
22,037	Characters	75%

Strings status

Strings Words Characters
921 3,488 22,037	All strings	Browse Translate Zen
727 3,056 19,269	Translated strings	Browse Translate Zen
194 432 2,768	Unfinished strings	Browse Translate Zen
176 395 2,508	Untranslated strings	Browse Translate Zen
18 37 260	Strings marked for edit	Browse Translate Zen
40 47 313	Strings with suggestions	Browse Translate Zen
154 385 2,455	Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
61 358 2,596	Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
56 348 2,522	Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
7 93 599	Failing check: Unchanged translation	Browse Translate Zen
14 110 704	Failing check: Trailing space	Browse Translate Zen
3 24 165	Failing check: Double space	Browse Translate Zen
8 111 697	Failing check: Mismatched full stop	Browse Translate Zen
9 16 118	Failing check: Mismatched colon	Browse Translate Zen
29 101 944	Failing check: Chars around XML tags	Browse Translate Zen
1 4 22	Failing check: Consecutive duplicated words	Browse Translate Zen

Summary

Project website	github.com
Instructions for translators	Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers1	zdohnal
Translation license	GNU General Public License v2.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://github.com/OpenPrinting/system-config-printer`
Repository branch	master
Last remote commit	Clean up mess after Github 'resolve conflicts' feature `d45f14d` zdohnal authored 05/06/2026
Last commit in Weblate	Added translation using Weblate (Lao) `6f9be89` boneni authored 05/05/2026
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/system-config-printer/master/`
File mask	`po/*.po`
Translation file	Download `po/ml.po`
Last change	Jan. 16, 2026, 10:31 p.m.
Last change made by	Weblate Translation Memory
Language	Malayalam
Language code	ml
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-insensitive
Number of speakers	45,922,589
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`n != 1`

05/11/2026

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		921		3,488		22,037
Translated	78%	727	87%	3,056	87%	19,269
Needs editing	1%	18	1%	37	1%	260
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	6%	61	10%	358	11%	2,596
Strings with suggestions	4%	40	1%	47	1%	313
Untranslated strings	19%	176	11%	395	11%	2,508

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

3,488

Hosted words

921

Hosted strings

78%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+78%

—

Contributors

—