Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
master GPL-2.0-or-later 76% 14,851 52,070 330,540 14,337 1,296 1,679 2
Glossary system-config-printer GPL-2.0-or-later

Summary

Project website github.com
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers1 User avatar zdohnal
05/11/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 64,558 244,258 1,543,231
Source 964 3,536 22,353
Translated 76% 49,707 78% 192,188 78% 1,212,691
Needs editing 1% 514 1% 1,123 1% 7,731
Read-only 1% 941 1% 3,513 1% 22,186
Failing checks 2% 1,296 3% 7,713 3% 52,785
Strings with suggestions 2% 1,679 1% 2,516 1% 17,188
Untranslated strings 22% 14,337 20% 50,947 20% 322,809
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

16 changes 71 changes 0 changes 222 changes 0 changes 184 changes 8 changes 0 changes 530 changes 827 changes 0 changes 370 changes 52 changes 53 changes 83 changes 16 changes 12 changes 392 changes 33 changes 1,982 changes 4 changes 1,029 changes 276 changes 8 changes
MayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMarApr

Quick numbers

244 k
Hosted words
64,558
Hosted strings
76%
Translated
78
Contributors
2
Components
70
Languages
140
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+79%
−100%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 211
Arabic 79% 190 427 2,741 174 32 48
Assamese 78% 194 432 2,768 176 109 37
Asturian 26% 676 2,833 18,023 665 1 37
Bengali 91% 77 225 1,411 54 32 21
Bengali (India) 78% 197 440 2,825 179 35 37
Bosnian 13% 799 2,973 18,780 796 8 70
Breton 79% 185 733 4,688 171 21 22
Bulgarian 78% 194 432 2,768 176 23 35
Catalan 3
Chinese (Simplified Han script) 100% 2
Chinese (Simplified) (zh_CN) 100% 2
Chinese (Traditional) (zh_TW)
Croatian 23% 707 2,703 17,214 701 2 101
Czech 99% 3 8 49 21 21
Danish
Dutch 100% 4
English (United Kingdom)
Estonian 79% 192 429 2,750 177 32 39
Finnish 100% 2
French 100% 5 2 1
Friulian 100% 2 45
Georgian
German 100% 16 5
German (Low) 10% 822 3,351 21,207 817 3 35
Greek 88% 104 274 1,743 99 3 13
Gujarati 78% 194 432 2,768 175 39 39
Hebrew 100% 1 7 1
Hindi 78% 197 440 2,825 179 58 37
Hungarian 100% 1
Icelandic 15% 775 3,059 19,550 767 9 61
Indonesian 100% 5 17
Italian 9
Japanese 79% 189 404 2,595 171 47 146
Kabyle 9% 835 3,395 21,429 835
Kannada 78% 195 435 2,791 177 41 37
Kazakh 100% 1
Korean
Lao 0% 921 3,488 22,037 921
Latvian 78% 197 440 2,825 179 17 32
Lithuanian 70% 274 935 5,901 266 8 32
Maithili 5% 873 3,377 21,357 872 12 36
Malay 7% 856 3,396 21,460 854 43
Malayalam 78% 194 432 2,768 176 61 40
Marathi 78% 197 440 2,825 175 36 40
Norwegian Bokmål
Norwegian Nynorsk 100% 1 5
Occitan 100% 1 4
Odia 78% 194 432 2,768 176 42 39
Persian 33% 613 2,784 17,738 602 5 46
Polish
Portuguese
Portuguese (Brazil) 100% 1 19
Punjabi 78% 195 435 2,791 177 58 37
Romanian 17
Russian
Serbian 80% 182 386 2,497 168 17 30
Serbian (Latin script) 74% 239 743 4,739 163 33 34
Sinhala 1% 904 3,467 21,900 898 2 56
Slovak 100% 13 8
Slovenian 100% 26 21
Spanish
Swedish 100% 1 2
Tamil 78% 197 440 2,825 179 101 40
Telugu 78% 194 432 2,768 176 55 38
Thai 60% 367 1,220 7,657 352 21 41
Turkish 100% 2
Ukrainian
Vietnamese 32% 620 2,322 14,784 605 15 76
Welsh 1% 909 3,476 21,975 909 19
User avatar None

Alert triggered
Broken repository browser URL 05/11/2026
User avatar None

Alert triggered
Could not update the repository. 05/11/2026
User avatar boneni

Resource updated
File “po/lo.po” was added. 05/05/2026
User avatar boneni

String added in the repository
System tray icon for managing print jobs
 
05/05/2026
User avatar boneni

String added in the repository
Print Queue Applet
 
05/05/2026
User avatar boneni

String added in the repository
Find driver
 
05/05/2026
User avatar boneni

String added in the repository
`%s' has been added, using the `%s' driver.
 
05/05/2026
User avatar boneni

String added in the repository
Configure
 
05/05/2026
User avatar boneni

String added in the repository
Print test page
 
05/05/2026
User avatar boneni

String added in the repository
`%s' is ready for printing.
 
05/05/2026
Browse all project changes