SSSD/SSSD-2-7 @ Fedora Weblate

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0-or-later	100%	0	0	0	0	36	0	0

Basque GPL-3.0-or-later	6%	587	4,212	26,335	587	0	10	0

Bulgarian GPL-3.0-or-later	14%	535	3,816	23,937	533	8	18	0

Catalan GPL-3.0-or-later	54%	284	2,184	13,653	281	15	21	0

Chinese (Simplified) (zh_CN) GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional) (zh_TW) GPL-3.0-or-later	7%	580	4,113	25,830	578	8	17	0

Czech GPL-3.0-or-later	99%	4	17	96	4	0	4	0

Dutch GPL-3.0-or-later	46%	334	2,547	15,870	331	20	23	0

Finnish GPL-3.0-or-later	7%	581	4,031	25,414	581	1	19	0

French GPL-3.0-or-later	100%	0	0	0	0	3	0	0

German GPL-3.0-or-later	51%	306	2,251	14,086	303	5	29	0

Hungarian GPL-3.0-or-later	6%	585	4,144	26,043	584	6	15	0

Indonesian GPL-3.0-or-later	8%	575	4,096	25,718	574	6	18	0

Italian GPL-3.0-or-later	18%	511	3,682	23,083	507	5	29	0

Japanese GPL-3.0-or-later	100%	0	0	0	0	2	0	0

Korean GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Norwegian Bokmål GPL-3.0-or-later	2%	615	4,287	26,942	615	0	18	0

Polish GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese GPL-3.0-or-later	15%	532	3,826	23,991	530	2	23	0

Portuguese (Brazil) GPL-3.0-or-later	1%	624	4,299	27,044	624	0	22	0

Russian GPL-3.0-or-later	100%	0	0	0	0	6	0	0

Spanish GPL-3.0-or-later	98%	8	49	311	7	11	1	0

Swedish GPL-3.0-or-later	100%	0	0	0	0	1	0	0

Tajik GPL-3.0-or-later	1%	623	4,313	27,125	623	2	8	0

Turkish GPL-3.0-or-later	100%	0	0	0	0	7	0	0

Ukrainian GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	sssd.io
Instructions for translators	Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers	pbrezina atikhonov
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://github.com/SSSD/sssd`
Repository branch	sssd-2-7
Last remote commit	ci: get frozen Fedora releases in the matrix `7a3129555` pbrezina authored a year ago
Last commit in Weblate	ci: run workflows on sssd-2-9 `134b75385` pbrezina authored a year ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/sssd/sssd-2-7/`
File mask	`po/*.po`

3 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		16,354		112,476		707,408
Source		629		4,326		27,208
Translated	55%	9,070	53%	60,609	53%	381,930
Needs editing	1%	22	1%	130	1%	930
Read-only	3%	629	3%	4,326	3%	27,208
Failing checks	1%	144	1%	671	1%	4,531
Strings with suggestions	1%	275	1%	1,335	1%	7,992
Untranslated strings	44%	7,262	45%	51,737	45%	324,548

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

Hosted words

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

mt:weblate-translation-memory Suggestion added SSSD SSSD-2-7 Italian	English Idle time before automatic shutdown of the responder Italian 38 characters edited Tempo di inatt~~esa~~ività prima d~~i chiudere automaticamente il responder~~ella disconnessione automatica di un client a month ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added SSSD SSSD-2-7 Italian	English Idle time before automatic disconnection of a client Italian 41 characters edited Tempo di inatt~~esa~~ività prima d~~i interrompere automaticamente una connessione~~ella disconnessione automatica di un client a month ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added SSSD SSSD-2-7 Italian	English Enable/disable debug backtrace Italian 41 characters edited Abilita/disabilita il backtrace del debug a month ago
None Alert triggered SSSD SSSD-2-7	Component seems unused. a month ago
simmon Comment removed SSSD SSSD-2-7 Korean	password 명칭을 일관되게 비밀번호로 적용하고 있습니다. 해당 부분은 로그인 계정 부분은 비밀번호로, 암호화(crpypt, encrypt, passphrase) 관련 부분과 구분 적용하고자 합니다. a year ago
None Alert triggered SSSD SSSD-2-7	Component seems unused. a year ago
rffontenelle Repository rebased SSSD SSSD-2-7	Repository rebased a year ago
anonymous Suggestion added SSSD SSSD-2-7 Czech	English PIN locked Czech 12 characters edited Uzamčeno PIN a year ago
anonymous Suggestion added SSSD SSSD-2-7 Czech	English Check PAC flags Czech 25 characters edited Zkontrolovat PAC příznaky a year ago
anonymous Suggestion added SSSD SSSD-2-7 Czech	English Validate the PAC Czech 12 characters edited Ověřovat PAC a year ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.