Translation status

226 Strings 100%
Browse Translate
6,301 Words 100%
42,217 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
226 6,301 42,217
All strings Browse Translate Zen
226 6,301 42,217
Translated strings Browse Translate Zen
2 32 188
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 32 188
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
37 2,286 15,370
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
2 32 188
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
main/setroubleshoot GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 1 0 0
rhel8/setroubleshoot 0 0 0 0 1 0 0
rhel9/setroubleshoot 0 0 0 0 1 0 0
rhel8/plugins 0 0 0 0 32 0 0
rhel9/plugins 0 0 0 0 39 0 0
Browse all components

Overview

Project website gitlab.com/setroubleshoot
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers User avatar plautrbaUser avatar vmojzis
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository local:
Repository branch master
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/setroubleshoot/plugins/
File mask plugins/po/*.po
Translation file Download plugins/po/uk.po
Last change Feb. 28, 2023, 3:05 p.m.
Last change made by Yuri Chornoivan
Language Ukrainian
Language code uk
Text direction Left to right
Number of speakers 24,018,513
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 226 6,301 42,217
Translated 100% 226 100% 6,301 100% 42,217
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 2 1% 32 1% 188
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

6,301
Hosted words
226
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar yurchor

Translation changed
If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on $TARGET_CLASS labeled $TARGET_TYPE by default.
Якщо ви вважаєте, що $SOURCE_BASE_PATH має бути надано типовий доступ $ACCESS до $TARGET_CLASS з міткою $TARGET_BASE_PATH/.
a year ago
User avatar yurchor

Translation changed
If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on processes labeled $TARGET_TYPE by default.
Якщо ви вважаєте, що $SOURCE_BASE_PATH має бути надано типовий доступ $ACCESS до процесу з міткою $TARGET_BASE_PATH.
a year ago
User avatar yurchor

Translation changed
you need to set /proc/sys/net/ipv6/conf/all/disable_ipv6 to 1 and do not disable the ipv6 kernel module'
вам слід встановити /proc/sys/net/ipv6/conf/all/disable_ipv6 у значення 1 і не додавати до чорного списку модульвимикати модуль ядра ipv6'
2 years ago
User avatar vmojzis

Translation replaced file by upload
Translation replaced file by upload 2 years ago
User avatar None

String updated in the repository
you need to set /proc/sys/net/ipv6/conf/all/disable_ipv6 to 1 and do not disable the ipv6 kernel module'
вам слід встановити /proc/sys/net/ipv6/conf/all/disable_ipv6 у значення 1 і не додавати до чорного списку модуль'
2 years ago
User avatar None

Source string changed
you need to set /proc/sys/net/ipv6/conf/all/disable_ipv6 to 1 and do not blacklist thedisable the ipv6 kernel module'
2 years ago
User avatar vmojzis

Resource updated
The “plugins/po/uk.po” file was changed. 2 years ago
User avatar vmojzis

Resource updated
The “plugins/po/uk.po” file was changed. 2 years ago
User avatar vmojzis

Resource updated
The “plugins/po/uk.po” file was changed. 3 years ago
User avatar yurchor

Translation changed

SELinux prevented the ftp daemon from $ACCESS files stored on a CIFS filesystem.
CIFS (Comment Internet File System) is a network filesystem similar to
SMB (<a href="http://www.microsoft.com/mind/1196/cifs.asp">http://www.microsoft.com/mind/1196/cifs.asp</a>)
The ftp daemon attempted to read one or more files or directories from
a mounted filesystem of this type. As CIFS filesystems do not support
fine-grained SELinux labeling, all files and directories in the
filesystem will have the same security context.

If you have not configured the ftp daemon to read files from a CIFS filesystem
this access attempt could signal an intrusion attempt.

SELinux заборонив доступ фоновій службі ftp до файлів $ACCESS, що зберігаються у файловій системі CIFS.
CIFS (Загальна файлова система для інтернету) — мережева файлова система, яка подібна до SMB
SMB (<a href="http://www.microsoft.com/mind/1196/cifs.asp">http://www.microsoft.com/mind/1196/cifs.asp</a>).

Фонова служба ftp намагалася прочитати один або декілька файлів або каталогів
зі змонтованої файлової системи цього типу. Оскільки у файлових системах CIFS
не передбачено можливості тонкого використання міток SELinux, усі файли і
каталоги у таких файлових системах матимуть однаковий контекст.

Якщо вами не було налаштовано фонову службу ftp на читання файлів із файлової
системи CIFS, спроба такого доступу може свідчити про стороннє втручання.
3 years ago
Browse all translation changes