Translation status

698 Strings 5%
Browse Translate
4,548 Words 1%
27,073 Characters 1%

Strings status

Strings Words Characters
698 4,548 27,073
All strings Browse Translate Zen
39 50 332
Translated strings Browse Translate Zen
659 4,498 26,741
Unfinished strings Browse Translate Zen
659 4,498 26,741
Untranslated strings Browse Translate Zen
20 34 197
Strings with suggestions Browse Translate Zen
639 4,464 26,544
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1 1 5
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 1 5
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 1 5
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
main/gui GPL-2.0 15% 168 1,078 6,545 164 2 6 0
main/policycoreutils GPL-2.0 2% 66 393 2,403 66 0 0 0
main/python GPL-2.0 5% 666 4,593 27,803 663 4 20 0
rhel8/gui 15% 174 1,090 6,609 171 2 5 0
rhel8/policycoreutils 2% 65 390 2,378 65 0 0 0
main/sandbox GPL-2.0 0% 29 264 1,512 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/fedora-selinux/selinux
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar plautrba User avatar vmojzis
Translation license proprietary
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/selinux/rhel8python/
File mask selinux/python/po/*.po
Translation file Download selinux/python/po/eu.po
Last change None
Last author None
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 698 4,548 27,073
Translated 5% 39 1% 50 1% 332
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 1 1% 5
Strings with suggestions 2% 20 1% 34 1% 197
Untranslated strings 94% 659 98% 4,498 98% 26,741
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

4,548
Hosted words
698
Hosted strings
5%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+5%
—
Contributors
—
User avatar vmojzis

Translation replaced file by upload

  1. selinux
  2. rhel8/python
  3. Basque
Translation replaced file by upload a year ago
User avatar vmojzis

Translation replaced file by upload

  1. selinux
  2. rhel8/python
  3. Basque
Translation replaced file by upload a year ago
User avatar None

Suggestion added

  1. selinux
  2. rhel8/python
  3. Basque
Apply
Aplikatu
2 years ago
User avatar None

Suggestion added

  1. selinux
  2. rhel8/python
  3. Basque
Types
Mota
2 years ago
User avatar None

Suggestion added

  1. selinux
  2. rhel8/python
  3. Basque
Add
Gehitu
2 years ago
User avatar None

Suggestion added

  1. selinux
  2. rhel8/python
  3. Basque
Permissive
Baimena
2 years ago
User avatar None

Suggestion added

  1. selinux
  2. rhel8/python
  3. Basque
SELinux Users
SELinux
erabiltzailea
2 years ago
User avatar None

Suggestion added

  1. selinux
  2. rhel8/python
  3. Basque
Booleans
Boolearra
2 years ago
User avatar None

Suggestion added

  1. selinux
  2. rhel8/python
  3. Basque
udp
udp
2 years ago
User avatar None

Suggestion added

  1. selinux
  2. rhel8/python
  3. Basque
Update
Eguneratua
2 years ago
Browse all translation changes