Overview

Project website rpm.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar pmatilai
Translation license GNU Library General Public License v2 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/rpm-software-management/rpm-l10n/
Repository branch master
Last remote commit Adjust for our commands moving to tools/ and rpm2cpio drop b4dc72f
User avatar pmatilai authored 4 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German) 571199d
User avatar rshadr authored 3 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/rpm/rpm-l10n/
File mask *.po
Translation file Download de.po
Last change May 8, 2024, 6:36 p.m.
Last author None
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 898 4,782 29,348
Translated 100% 898 100% 4,782 100% 29,348
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 20 1% 87 1% 571
Strings with suggestions 1% 10 1% 75 1% 497
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 922 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 22 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

4,782
Hosted words
898
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+5%
Translated
+94%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. rpm
  2. rpm-l10n
  3. German
Changes committed 2 days ago
User avatar rshadr

Translation completed

  1. rpm
  2. rpm-l10n
  3. German
Translation completed 3 days ago
User avatar rshadr

Translation added

  1. rpm
  2. rpm-l10n
  3. German
failed to open dir %s of %s: %s
Fehler beim Öffnen des Ordners %s von %s: %s
3 days ago
User avatar rshadr

Translation added

  1. rpm
  2. rpm-l10n
  3. German
getopt string for scripts options
getopt-Zeichenkette für Skript-Optionen
3 days ago
User avatar rshadr

Translation added

  1. rpm
  2. rpm-l10n
  3. German
Could not open pipe for writing: %m
Konnte Pipe nicht fürs Schreiben öffnen: %m
3 days ago
User avatar rshadr

Translation changed

  1. rpm
  2. rpm-l10n
  3. German
Could not create pipe for signing: %m
Pipe für %sSignatur konnte nicht erzeugt werden: %m
3 days ago
User avatar rshadr

Translation changed

  1. rpm
  2. rpm-l10n
  3. German
Failed to open shell expansion pipe for command: %s: %m
Konnte die Pipe-Shell für den Befehl "%s: %m" nicht öffnen
3 days ago
User avatar rshadr

Translation added

  1. rpm
  2. rpm-l10n
  3. German
bare words are no longer supported, please use "..."
Einzelne Wörter werden nicht mehr unterstützt, benutzen Sie "..."
3 days ago
User avatar rshadr

Translation added

  1. rpm
  2. rpm-l10n
  3. German
macro expansion did not return an integer
Makro-Ausschachtelung ergab keinen Ganzzahl-Wert
3 days ago
User avatar rshadr

Translation added

  1. rpm
  2. rpm-l10n
  3. German
macro expansion returned a bare word, please use "..."
Makro-Ausschachtelung ergab ein einziges Wort, bitte benutzen Sie "..."
3 days ago
Browse all translation changes