Translation status

11,005 Strings
43%
73,374 Words
40%
463,694 Characters
39%

Strings status

Strings Words Characters
11,005 73,374 463,694
All strings Browse Translate Zen
4,941 30,253 188,202
Translated strings Browse Translate Zen
6,064 43,121 275,492
Unfinished strings Browse Translate Zen
3,230 24,967 162,392
Untranslated strings Browse Translate Zen
2,834 18,154 113,100
Strings marked for edit Browse Translate Zen
484 2,708 16,812
Strings with suggestions Browse Translate Zen
5,580 40,413 258,680
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1,597 10,940 68,424
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
136 749 5,524
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
54 123 1,518
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
26 133 803
Failing check: Trailing newline Browse Translate Zen
6 31 183
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
30 201 1,336
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
39 347 2,254
Failing check: Double space Browse Translate Zen
123 949 5,903
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
24 80 507
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
1 8 42
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
1 8 58
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
510 3,898 24,278
Failing check: C format Browse Translate Zen
1,342 9,385 57,786
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen
28 143 863
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
1 13 96
Failing check: XML syntax Browse Translate Zen
5 26 224
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
4 30 171
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
libvirt LGPL-2.1-or-later 44% 6,064 43,121 275,492 3,230 1,597 484 0
Glossary libvirt Glossary LGPL-2.1-or-later 0 0 0 0 0 0 0

Summary

Project website libvirt.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <libvir-list@redhat.com

Project maintainers3 User avatar berrangeUser avatar phrdinaUser avatar jdenemar
Language Assamese
Language code as
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 18,318,690
8 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 11,005 73,374 463,694
Translated 44% 4,941 41% 30,253 40% 188,202
Needs editing 25% 2,834 24% 18,154 24% 113,100
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 14% 1,597 14% 10,940 14% 68,424
Strings with suggestions 4% 484 3% 2,708 3% 16,812
Untranslated strings 29% 3,230 34% 24,967 35% 162,392

Quick numbers

73,374
Hosted words
11,005
Hosted strings
44%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+45%
Contributors
User avatar None

Resource updated

The “po/as.po” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

 
2 weeks ago
Browse all changes for this language