Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. This component is linked to the kde/digikam repository. Fix this component to clear its alerts. CC-BY-4.0 14
Hebrew This component is linked to the kde/digikam repository. Fix this component to clear its alerts. CC-BY-4.0 56% 150 1,072 82
Please sign in to see the alerts.
Project website websvn.kde.org/trunk/l10n-kf5
Mailing list for translators trans@lists.fedoraproject.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution 4.0 International
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-l10n/kde.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Hebrew) 4a92deb53
User avatar yaron authored 13 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/kde/digikam/
Filemask */ark/ark.po
Languages 2
Source strings 343
Source words 1,873
Source characters 12,362
Hosted strings 686
Hosted words 3,746
Hosted characters 24,724
User avatar yaron

New translation

kde / ark/arkHebrew

Use the batch interface instead of the usual dialog. This option is implied if more than one url is specified.
להשתמש במנשק הביצוע המרוכז במקום בתיבת הדו־שיח הרגילה. אפשרות זו מרומזת אם צוינה יותר מכתובת אחרת.
2 weeks ago
User avatar yaron

New translation

kde / ark/arkHebrew

bkisofs code
הקוד של bkisofs
3 weeks ago
User avatar yaron

New translation

kde / ark/arkHebrew

Advanced editing functionalities
יכולות עריכה מתקדמות
3 weeks ago
User avatar yaron

New translation

kde / ark/arkHebrew

There was an error while extracting <filename>%1</filename>:<nl/><message>%2</message><nl/>Any further archive will not be extracted.
אירעה שגיאה בחילוץ <filename>%1</filename>:<nl/><message>%2</message><nl/>כל ארכיון נוסף שהוא לא יחולץ.
3 weeks ago
User avatar yaron

New contributor

kde / ark/arkHebrew

New contributor 3 weeks ago
User avatar None

New alert

kde / ark/ark

Broken project website URL 3 weeks ago
User avatar None

New strings to translate

kde / ark/arkHebrew

New strings to translate 3 weeks ago
User avatar None

Resource update

kde / ark/arkHebrew

Resource update 3 weeks ago
User avatar None

Source string changed

kde / ark/arkHebrew

The archive <filename>%1</filename> could not be loaded, as it was not possible to read from itdoes not exist anymore, therefore it cannot be copied to the specified location.
3 weeks ago
User avatar None

Source string changed

kde / ark/arkHebrew

Pre&views
3 weeks ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity