Translation Information

Project website github.com/iputils/iputils
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license BSD 3-Clause "New" or "Revised" License or GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository https://github.com/iputils/iputils.git
Repository branch master
Last remote commit travis: Temporarily remove openSUSE Tumbleweed f0c64bb
Petr Vorel authored 6 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/iputils/iputils/
Filemask po/*.po
Translation file po/de.po
User avatar None

Suggestion added

iputils / iputilsGerman

Echo request
Echo-Anfrage
a month ago
User avatar None

Suggestion added

iputils / iputilsGerman

Echo reply
Echo-Antwort
a month ago
User avatar None

Suggestion added

iputils / iputilsGerman

Echo Request
Echo-Anfrage
a month ago
User avatar None

Suggestion added

iputils / iputilsGerman

Echo Request
Echo-Anfrage
a month ago
User avatar None

Suggestion added

iputils / iputilsGerman

Echo Reply
Echo-Antwort
a month ago
User avatar None

Suggestion added

iputils / iputilsGerman

Device %s not available.
Gerät %s nicht verfügbar.
a month ago
User avatar None

Suggestion added

iputils / iputilsGerman

(This broken router returned corrupted payload)
(Dieser kaputte Router hat ungültige Daten geantwortet)
a month ago
User avatar None

Suggestion added

iputils / iputilsGerman

%s is unreachable
%s ist nicht erreichbar
a month ago
User avatar None

Suggestion added

iputils / iputilsGerman

%s is down
%s ist down
a month ago
User avatar None

Suggestion added

iputils / iputilsGerman

unknown qtype(0x%02x)
unbekannter qtype(0x%02x)
a month ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 278 1,258 8,615
Translated 53% 150 434 2,910
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 17% 50 273 1,936

Last activity

Last change Dec. 12, 2020, 1:19 p.m.
Last author Fabian Affolter

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity