Translation status

22 Strings 100%
Browse Translate
270 Words 100%
1,637 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
22 270 1,637
All strings Browse Translate Zen
22 270 1,637
Translated strings Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/libguestfs/hivex
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers User avatar rjones
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/libguestfs/hivex
Repository branch master
Last remote commit lib/handle.c: Improve error message when block extends beyond page 76f71ed
User avatar rjones authored 3 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Catalan) c2d65fe
User avatar nalyzzwd authored a month ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/hivex/master/
File mask po/*.po
Translation file Download po/fr.po
Last change Oct. 28, 2024, 8:59 p.m.
Last change made by None
Language French
Language code fr
Text direction Left to right
Number of speakers 295,510,923
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 22 270 1,637
Translated 100% 22 100% 270 100% 1,637
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

270
Hosted words
22
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “po/fr.po” file was changed. a month ago
User avatar None

Resource updated
The “po/fr.po” file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository
%s: %s: invalid integer parameter (%s returned %u)
%s : %s : paramètre entier invalide (%s a retourné %du)
a year ago
User avatar julroy67

Translation changed
%s: %s: invalid integer parameter (%s returned %u)
%s : %s : paramètre entier invalide (%s a retourné %d)
2 years ago
User avatar julroy67

Suggestion removed
%s: %s: invalid integer parameter (%s returned %u)
%s : %s : paramètre entier invalide (%s a retourné %d)
2 years ago
User avatar None

Suggestion added
%s: %s: invalid integer parameter (%s returned %u)
%s : %s : paramètre entier invalide (%s a retourné %d)
3 years ago
User avatar None

Resource updated
The “/home/weblate/data/vcs/hivex/master/po/fr.po” file was changed. 3 years ago
User avatar jibecfed

Translation changed

Welcome to hivexsh, the hivex interactive shell for examining
Windows Registry binary hive files.

Type: 'help' for help summary
'quit' to quit the shell


Bienvenue dans hivexsh, l'interpréteur de commandes interactif hivex pour examiner
les fichiers « hive » du registre Windows.

Tapez : « help » pour un résumé de l'aide
« quit » pour quitter l'interpréteur de commandes

4 years ago
User avatar jibecfed

Contributor joined
Contributor joined 4 years ago
User avatar None

Resource updated
The “po/fr.po” file was changed. 4 years ago
Browse all translation changes