Translation Information

Project website firewalld.org
Mailing list for translators trans@lists.fedoraproject.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository https://github.com/firewalld/firewalld
Repository branch master
Last remote commit improvement(nftables): use inet family for nat rules 9d9a1a8
Eric Garver authored a week ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/firewalld/master/
Filemask po/*.po
Translation file po/fi.po
User avatar erig0

New string to translate

firewalld / masterFinnish

New string to translate 5 months ago
User avatar erig0

Resource update

firewalld / masterFinnish

Resource update 5 months ago
User avatar None

Suggestion added

firewalld / masterFinnish

Mask:
Peite
6 months ago
User avatar None

Suggestion added

firewalld / masterFinnish

Table
Taulu:
6 months ago
User avatar None

Suggestion added

firewalld / masterFinnish

Chain
Ketju:
6 months ago
User avatar None

Suggestion added

firewalld / masterFinnish

Priority
Prioriteeetti
6 months ago
User avatar None

Suggestion added

firewalld / masterFinnish

Args
Argumentit:
6 months ago
User avatar None

Suggestion added

firewalld / masterFinnish

ICMP Types can only be changed in the permanent configuration view. The runtime configuration of ICMP Types is fixed.
Palveluita voi muuttaa vain pysyvän kokoonpanon asetusnäkymässä. Palvelujen ajonaikaista kokoonpanoa ei voi muuttaa.
6 months ago
User avatar None

Suggestion added

firewalld / masterFinnish

Element:
Elementti
6 months ago
User avatar None

Resource update

firewalld / masterFinnish

Resource update 6 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 415 2,226 13,675
Translated 79% 330 1,264 7,987
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 1% 8 45 264

Last activity

Last change March 18, 2020, 9:31 a.m.
Last author Jiri Grönroos

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity