Summary
| Project website | gitlab.com | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | This project host translation for the new fedoraproject.org website. More information can be found on the GitLab project & Fedora Chat: https://gitlab.com/fedora/websites-apps/fedora-websites/fedora-websites-3.0 https://chat.fedoraproject.org/#/room/#websites:fedoraproject.org |
|
| Project maintainers1 |
 glb
|
|
| Translation license | Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported | |
| Translation process |
|
|
| Source code repository |
https://gitlab.com/fedora/websites-apps/fedora-websites/fedora-websites-3.0.git
|
|
| Repository branch | develop | |
| Last remote commit |
fix toggle switches for rtl languages
7158392f
glb authored 04/10/2026
|
|
| Last commit in Weblate |
fix toggle switches for rtl languages
7158392f
glb authored 04/10/2026
|
|
| Weblate repository |
https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-websites-3-0/fedoraproject-org/
|
|
| File mask |
locales/*.json
|
|
| Monolingual base language file |
locales/en.json
|
|
| Translation file |
Download
locales/zh_Hant.json
|
|
| Last change | April 10, 2026, 5:18 p.m. | |
| Last change made by | None | |
| Language | Chinese (Traditional Han script) | |
| Language code | zh_Hant | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-insensitive | |
| Number of speakers | 39,078,482 | |
| Number of plurals | 1 | |
| Plural type | None | |
| Plurals | ||
| Plural formula |
0
|
|
04/10/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 1,529 | 19,987 | 134,174 | |||
| Translated | 72% | 1,111 | 71% | 14,325 | 72% | 97,042 |
| Needs editing | 1% | 2 | 1% | 87 | 1% | 571 |
| Read-only | 1% | 19 | 1% | 19 | 1% | 730 |
| Failing checks | 2% | 39 | 10% | 2,059 | 10% | 14,603 |
| Strings with suggestions | 8% | 133 | 11% | 2,212 | 10% | 14,027 |
| Untranslated strings | 27% | 416 | 27% | 5,575 | 27% | 36,561 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
−5%
Hosted words
+100%
−4%
Hosted strings
+100%
+6%
Translated
+66%
+100%
Contributors
—
 webhook:gitlab
Resource updated |
|
|
webhook:gitlab
String added in the repository |
|
|
webhook:gitlab
String added in the repository |
|
 None
Resource updated |
The “
locales/zh_Hant.json” file was changed.
04/08/2026
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
| 1,529 | File in original format as translated in the repository | JSON file | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1,529 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
| 418 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
locales/zh_Hant.json” file was changed. 04/10/2026