Overview

Project website gitlab.com/fedora/websites-apps/fedora-websites/fedora-websites-3.0
Instructions for translators

This project host translation for the new fedoraproject.org website. More information can be found on the Gitlab project & Fedora Chat: https://gitlab.com/fedora/websites-apps/fedora-websites/fedora-websites-3.0 https://chat.fedoraproject.org/#/room/#websites:fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://gitlab.com/fedora/websites-apps/fedora-websites/fedora-websites-3.0.git
Repository branch develop
Last remote commit Modify config/locales.json - localize the value of `name` of Czech language 05484c50
peartown authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Catalan) 766081e7
User avatar nalyzzwd authored 9 hours ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-websites-3-0/fedoraproject-org/
File mask locales/*.json
Monolingual base language file locales/en.json
Translation file Download locales/pl.json
Last change Oct. 5, 2024, 11:26 p.m.
Last author None
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,320 16,376 108,817
Translated 94% 1,247 90% 14,900 90% 98,844
Needs editing 1% 1 1% 7 1% 60
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 9% 126 1% 197 1% 1,343
Strings with suggestions 6% 92 9% 1,619 10% 11,430
Untranslated strings 5% 72 8% 1,469 9% 9,913
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 223 changes 0 changes 123 changes 121 changes 78 changes 426 changes 54 changes 29 changes 0 changes 337 changes 5 changes 923 changes 636 changes 139 changes 0 changes 9 changes 110 changes 438 changes 265 changes 0 changes 72 changes 55 changes 41 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

16,376
Hosted words
1,320
Hosted strings
94%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+3%
Translated
+91%
−33%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed a week ago
User avatar marchewa

Translation added
O’Reilly
O’Reilly
8 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 11 days ago
User avatar sunwire

Translation added
Extra Packages for Enterprise Linux {'|'} Fedora Podcast 26
Dodatkowe pakiety dla Enterprise Linux {'|'} Fedora Podcast 26
12 days ago
User avatar sunwire

Translation added
Venue
Lokal
12 days ago
User avatar sunwire

Translation added
Use the value that feels the closest to right for you. Consider regions with similar economic situations. Also consider your own situation and choose accordingly.
Użyj wartości, która wydaje Ci się najbliższa. Weź pod uwagę regiony o podobnej sytuacji ekonomicznej. Weź również pod uwagę swoją własną sytuację i wybierz odpowiednio.
12 days ago
User avatar sunwire

Translation added
The fedora bird mascot flapping its wings with excitement
Maskotka ptak w kapeluszu z ekscytacją trzepocze skrzydłami
12 days ago
User avatar sunwire

Translation added
The [Fedora Code of Conduct](https://docs.fedoraproject.org/en-US/project/code-of-conduct/#_reporting_and_enforcement) outlines the reporting steps for issues related to the Code of Conduct. In a nutshell, the process is started via either [creating a new, private, pagure ticket](https://pagure.io/CoC/new_issue) or sending an email to [flock-coc{'@'}fedoraproject.org](mailto:flock-coc{'@'}fedoraproject.org).
[Kodeks postępowania Fedory](https://docs.fedoraproject.org/en-US/project/code-of-conduct/#_reporting_and_enforcement) określa kroki zgłaszania problemów związanych z Kodeksem postępowania. W skrócie, proces rozpoczyna się albo poprzez [utworzenie nowego, prywatnego zgłoszenia pagure](https://pagure.io/CoC/new_issue), albo wysłanie wiadomości e-mail na adres [flock-coc{'@'}fedoraproject.org](mailto:flock-coc{'@'}fedoraproject.org).
12 days ago
User avatar sunwire

Translation added
Plan for evenings with the community at Flock! Most nights of the conference will have scheduled evening activities coordinated by the Flock organizing team. Historically, we have done networking dinners, game nights, walking tours, and other fun local activities during the conference.
Zaplanuj wieczory ze społecznością w Flock! Większość wieczorów konferencji będzie miała zaplanowane wieczorne aktywności koordynowane przez zespół organizacyjny Flock. Tradycyjnie, organizowaliśmy kolacje networkingowe, wieczory gier, wycieczki piesze i inne zabawne lokalne aktywności podczas konferencji.
12 days ago
User avatar sunwire

Translation added
On Sunday, a coach bus will take visitors from the Hyatt Regency Rochester to Niagara Falls, New York. This is an optional, paid add-on for anyone who will spend extra time after Flock and would like to see one of the United States’ natural wonders. The coach bus will depart the Hyatt at 9:00 AM and return to the Hyatt around 5:00 PM.
W niedzielę autokar zabierze gości z Hyatt Regency Rochester do Niagara Falls w Nowym Jorku. Jest to opcjonalny, płatny dodatek dla każdego, kto spędzi więcej czasu po Flock i chciałby zobaczyć jeden z naturalnych cudów Stanów Zjednoczonych. Autokar odjedzie z Hyatt o 9:00 rano i wróci do Hyatt około 5:00 po południu.
12 days ago
Browse all translation changes