Translation status

1,594 Strings
100%
Browse Translate
21,108 Words
100%
140,617 Characters
100%

Strings status

Strings Words Characters
1,594 21,108 140,617
All strings Browse Translate Zen
1,594 21,108 140,617
Translated strings Browse Translate Zen
93 533 3,587
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
4 47 297
Strings with comments Browse Translate Zen

Summary

Project website gitlab.com
Instructions for translators

This project host translation for the new fedoraproject.org website. More information can be found on the Gitlab project & Fedora Chat: https://gitlab.com/fedora/websites-apps/fedora-websites/fedora-websites-3.0 https://chat.fedoraproject.org/#/room/#websites:fedoraproject.org
Project maintainers1 User avatar glb
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://gitlab.com/fedora/websites-apps/fedora-websites/fedora-websites-3.0.git
Repository branch develop
Last remote commit increase javascript heap size to allow building more pages a23a484e
User avatar glb authored 02/14/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Finnish) b2e78df5
Jouko Tiilikainen authored 02/18/2026
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-websites-3-0/fedoraproject-org/
File mask locales/*.json
Monolingual base language file locales/en.json
Translation file Download locales/ko.json
Last change Feb. 14, 2026, 5:12 p.m.
Last change made by Gregory Lee Bartholomew
Language Korean
Language code ko
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 79,278,717
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
02/14/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,594 21,108 140,617
Translated 100% 1,594 100% 21,108 100% 140,617
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

7 changes 11 changes 9 changes 76 changes 272 changes 35 changes 3 changes 11 changes 182 changes 6 changes 255 changes 82 changes 217 changes 62 changes 8 changes 12 changes 70 changes 46 changes 39 changes 164 changes 24 changes 319 changes 123 changes 66 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

21,108
Hosted words
1,594
Hosted strings
100%
Translated
7
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
+50%
Contributors
+100%
User avatar glb

Changes committed
Changes committed 02/14/2026
User avatar simmon

Translation changed
A desktop publishing and page layout application with professional publishing features.
전문적인 출판 기능을 갖고 있는 데스크탑 출판 및 페이지면 배열 응용프로그램.
A desktop publishing and page layout application with professional publishing features.
02/14/2026
User avatar simmon

Translation changed
Atril is a simple multi-page document viewer. It can display and print PostScript, DVI, XPS and Portable Document Format files.
A아트릴(Artril)은 간단한 멀티페이지 문서 뷰어입니다. Atril은 PostScript, DVI, XPS와 PDF (이동식 문서단순 여러-쪽 문서 보기용 프로그램입니다. 이는 포스트스크립트, DVI, XPS 및 pdf 형식) 파일을 열고 인쇄표시하고 출력 할 수 있습니다.
Atril is a simple multi-page document viewer. It can display and print PostScript, DVI, XPS and Portable Document Format files.
02/14/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 02/14/2026
User avatar simmon

Translation completed
Translation completed 02/13/2026
User avatar simmon

Translation added
PDF Arranger
PDF Arranger
PDF Arranger
02/13/2026
User avatar simmon

Translation added
Kdenlive
Kdenlive
Kdenlive
02/13/2026
User avatar simmon

Translation changed
An intuitive and powerful multi-track video editor, including most recent video technologies.
가장 최신 비디오 기술을 포함하는 직관적이고 강력한 멀티-트랙 영상 편집기.
An intuitive and powerful multi-track video editor, including most recent video technologies.
02/13/2026
User avatar simmon

Translation added
An intuitive and powerful multi-track video editor, including most recent video technologies.
가장 최신 비디오 기술을 포함하는 직관적이고 강력한 멀티-트랙 영상 편집기
An intuitive and powerful multi-track video editor, including most recent video technologies.
02/13/2026
User avatar simmon

Translation changed
A python-gtk application that can split and rotate, crop and rearrange the pages in a PDF file.
PDF 파일에서 해당 부분을 분리 및 회전, 잘라내고 재정렬 할 수 있는 python-gtk 응용프로그램.
A python-gtk application that can split and rotate, crop and rearrange the pages in a PDF file.
02/13/2026
Browse all translation changes