Overview

Project website gitlab.com/fedora/websites-apps/fedora-websites/fedora-websites-3.0
Instructions for translators

This project host translation for the new fedoraproject.org website.
More information can be found on the Gitlab project & Fedora Chat:
https://gitlab.com/fedora/websites-apps/fedora-websites/fedora-websites-3.0
https://chat.fedoraproject.org/#/room/#websites:fedoraproject.org

Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://gitlab.com/fedora/websites-apps/fedora-websites/fedora-websites-3.0.git
Repository branch develop
Last remote commit Update file README.md 7f6b3b38
User avatar nikodunk authored 11 hours ago
Last commit in Weblate Update file README.md 7f6b3b38
User avatar nikodunk authored 11 hours ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-websites-3-0/fedoraproject-org/
File mask locales/*.json
Monolingual base language file locales/en.json
Translation file Download locales/it.json
Last change April 18, 2023, 3 p.m.
Last author Vitor Silva

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 705 8,090 53,875
Translated 79% 557 73% 5,958 73% 39,506
Needs editing 1% 1 1% 3 1% 18
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 6 1% 85 1% 567
Strings with suggestions 11% 80 16% 1,323 15% 8,109
Untranslated strings 20% 147 26% 2,129 26% 14,351

Quick numbers

8,090
Hosted words
705
Hosted strings
79%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+92%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
+79%
Translated
−100%
Contributors
+100%
User avatar anonymous

Suggestion added

fedora-websites-3.0 / fedoraproject.orgItalian

6 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

fedora-websites-3.0 / fedoraproject.orgItalian

6 days ago
User avatar None

New strings to translate

fedora-websites-3.0 / fedoraproject.orgItalian

2 new strings to translate appeared to the translation. 6 days ago
User avatar None

Resource update

fedora-websites-3.0 / fedoraproject.orgItalian

The "locales/it.json" file was changed. 6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

fedora-websites-3.0 / fedoraproject.orgItalian

 
6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

fedora-websites-3.0 / fedoraproject.orgItalian

 
6 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

fedora-websites-3.0 / fedoraproject.orgItalian

2 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

fedora-websites-3.0 / fedoraproject.orgItalian

2 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

fedora-websites-3.0 / fedoraproject.orgItalian

2 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

fedora-websites-3.0 / fedoraproject.orgItalian

2 weeks ago
Browse all translation changes