Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English CC-BY-SA-3.0 100% 1
Arabic CC-BY-SA-3.0 0% 10 188 1,258 10
Chinese (Simplified Han script) CC-BY-SA-3.0 0% 10 188 1,258 10
Czech CC-BY-SA-3.0 0% 10 188 1,258 10
French CC-BY-SA-3.0 0% 10 188 1,258 10 2
German CC-BY-SA-3.0
Greek CC-BY-SA-3.0 0% 10 188 1,258 10
Indonesian CC-BY-SA-3.0 100% 1
Italian CC-BY-SA-3.0 0% 10 188 1,258 10
Japanese CC-BY-SA-3.0 0% 10 188 1,258 10
Korean CC-BY-SA-3.0 10% 9 184 1,213 9
Norwegian Nynorsk CC-BY-SA-3.0 0% 10 188 1,258 10
Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0 10% 9 182 1,213 9
Portuguese (Portugal) CC-BY-SA-3.0 0% 10 188 1,258 10
Spanish CC-BY-SA-3.0
Telugu CC-BY-SA-3.0 0% 10 188 1,258 10
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/quick-docs
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/quick-docs.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files 351be8929a
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 01/27/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German) 9e4d6fef7f
User avatar mariobl authored 02/05/2026
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-quick-docs/nav/
File mask po/*/master/partialsdelete/2delete-con_using-sudo-assign-admin-privileges.po
01/16/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 160 3,008 20,128
Source 10 188 1,258
Translated 26% 42 25% 762 25% 5,122
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 6% 10 6% 188 6% 1,258
Failing checks 1% 2 1% 8 1% 90
Strings with suggestions 1% 2 1% 18 1% 129
Untranslated strings 73% 118 74% 2,246 74% 15,006
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

12 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 4 changes 12 changes 15 changes 12 changes 19 changes 4 changes 18 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 3 changes 16 changes 0 changes 34 changes 0 changes 16 changes 1 change 16 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

3,008
Hosted words
160
Hosted strings
26%
Translated
6
Contributors
0
Components
16
Languages
16
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+6%
Translated
+19%
−100%
Contributors
+100%
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
The man page for [command]`sudoers` has a detailed listing of options for this file.
La page man pour `sudoers` contient une liste détaillée des options offertes par ce fichier.
01/16/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
_%USERS_ localhost=/usr/sbin/shutdown -h now
%users localhost=/sbin/shutdown -h now
01/16/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 01/08/2026
User avatar mariobl

Translation completed
Translation completed 01/07/2026
User avatar mariobl

Propagated change
The man page for [command]`sudoers` has a detailed listing of options for this file.
Die Handbuchseite für [command]`sudoers` enthält eine detaillierte Auflistung der Optionen für diese Datei.
01/07/2026
User avatar mariobl

Propagated change
This command allows all members of the `_USERS_` system group to issue the [command]`/sbin/shutdown -h` as long as the command is issued from the console.
Dieser Befehl erlaubt es allen Mitgliedern der Systemgruppe `_GRUPPE_`, den Befehl [command]`/sbin/shutdown -h` auszuführen, sofern der Befehl von der Konsole aus ausgeführt wird.
01/07/2026
User avatar mariobl

Propagated change
To allow a user access to specific commands, use the following example after replacing `_USERS_` with a target system group:
Um einem Benutzer Zugriff auf bestimmte Befehle zu gewähren, verwenden Sie das folgende Beispiel, nachdem Sie `_BENUTZERGRUPPE_` durch die gewünschte Systemgruppe ersetzt haben:
01/07/2026
User avatar mariobl

Propagated change
_%USERS_ localhost=/usr/sbin/shutdown -h now
_%BENUTZERGRUPPE_ localhost=/usr/sbin/shutdown -h now
01/07/2026
User avatar mariobl

Propagated change
_%USERS_ localhost=/usr/sbin/shutdown -h now
_%BENUTZER_ localhost=/usr/sbin/shutdown -h now
01/07/2026
User avatar mariobl

Propagated change
To allow a user access to specific commands, use the following example after replacing `_USERS_` with a target system group:
Um einem Benutzer Zugriff auf bestimmte Befehle zu gewähren, verwenden Sie das folgende Beispiel, nachdem Sie `_BENUTZER_` durch die gewünschte Systemgruppe ersetzt haben:
01/07/2026
Browse all component changes