Source strings

62 Strings
100%
Browse Translate
1,231 Words
100%
8,137 Characters
100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
62 1,231 8,137
All strings Browse Translate Zen
62 1,231 8,137
Read-only strings Browse Translate Zen
5 64 413
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
5 64 413
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen

Summary

Project website forge.fedoraproject.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://forge.fedoraproject.org/localization-docs/quick-docs.git
Repository branch main
Last remote commit automatic update of pot/po files f4b046c76f
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 08/12/2026
Last commit in Weblate Update translation files 12fd72a791
Hosted Weblate authored 08/12/2026
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-quick-docs/nav/
File mask po/*/master/pages/kernel-overview.po
Translation file Download pot/master/pages/kernel-overview.pot
Last change March 5, 2026, 10:13 p.m.
Last change made by None
Language English
Language code en
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 1,728,473,503
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
08/01/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 62 1,231 8,137
Translated 100% 62 100% 1,231 100% 8,137
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 62 100% 1,231 100% 8,137
Failing checks 8% 5 5% 64 5% 413
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

1,231
Hosted words
62
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “pot/master/pages/kernel-overview.pot” file was changed. 03/05/2026
User avatar None

String added in the repository
See a typo, something missing or out of date, or anything else which can be improved? Edit this document at https://forge.fedoraproject.org/docs/quick-docs.
See a typo, something missing or out of date, or anything else which can be improved? Edit this document at https://forge.fedoraproject.org/docs/quick-docs.
03/05/2026
User avatar None

Resource updated
The “pot/master/pages/kernel-overview.pot” file was changed. 06/15/2024
User avatar None

String added in the repository
The Linux kernel releases new major versions (6.y releases) every few months. When this occurs, Fedora updates to the new major version after a couple upstream stable releases. When the updates are submitted to Bodhi, more time is allowed for testing than stable updates to ensure there are no serious regressions.
The Linux kernel releases new major versions (6.y releases) every few months. When this occurs, Fedora updates to the new major version after a couple upstream stable releases. When the updates are submitted to Bodhi, more time is allowed for testing than stable updates to ensure there are no serious regressions.
06/15/2024
User avatar None

String added in the repository
The upstream kernel community support the latest major version with stable updates (6.y.z releases). These updates are released approximately once a week, although they can occur more or less frequently. Once the upstream kernel community makes a stable release, Fedora builds it and submits it as an update to https://bodhi.fedoraproject.org/updates/?packages=kernel[Bodhi]. These updates are typically left in Bodhi for testing for several days before being submitted to the stable updates repository.
The upstream kernel community support the latest major version with stable updates (6.y.z releases). These updates are released approximately once a week, although they can occur more or less frequently. Once the upstream kernel community makes a stable release, Fedora builds it and submits it as an update to https://bodhi.fedoraproject.org/updates/?packages=kernel[Bodhi]. These updates are typically left in Bodhi for testing for several days before being submitted to the stable updates repository.
06/15/2024
User avatar None

String added in the repository
Taisei Washington; Lucas Fehlau Arbulu; Michael M
Taisei Washington; Lucas Fehlau Arbulu; Michael M
06/15/2024
User avatar None

Resource updated
File “pot/master/pages/kernel-overview.pot” was added. 08/24/2023
User avatar None

String updated in the repository
'''
'''
08/24/2023
User avatar None

String updated in the repository
Users interested in the Fedora kernel hang out in the ``#fedora-kernel`` channel on https://freenode.net[freenode].
Users interested in the Fedora kernel hang out in the ``#fedora-kernel`` channel on https://freenode.net[freenode].
08/24/2023
User avatar None

String updated in the repository
IRC
IRC
08/24/2023
Browse all translation changes