fedora-docs-l10n/program_management/master/pages/pgm_guide/prioritized

Language	Translated	Untranslated	Untranslated words
English CC-BY-SA-3.0

French CC-BY-SA-3.0	0%	8	223

Spanish CC-BY-SA-3.0	87%	1	25

Please sign in to see the alerts.

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/program_management
Mailing list for translators	trans@lists.fedoraproject.org
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Source code repository	`ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/program_management.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Update translation files `392d72e9` Weblate authored 6 days ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-program_management/nav/`
Filemask	`po/*/master/pages/pgm_guide/prioritized_bugs.po`
Languages	3
Source strings	8
Source words	223
Source characters	1,485
Hosted strings	24
Hosted words	669
Hosted characters	4,455

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-01-25 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-01-25 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:cs`	Add

vareli

New translation

fedora-docs-l10n/program_management / master/pages/pgm_guide/prioritized_bugs — Spanish

English

Editing the wiki by hand (despite the fact that it claims to be automated) stinks.Perhaps you can fork the Blocker Bugs code and use that to generate the list.Or perhaps you can write script that generates a static page.

Spanish

Editar la wiki a mano (a pesar de que dice que está automatizado) apesta. Quizás puedas bifurcar el código Blocker Bugs y usarlo para generar la lista. O quizás pueda escribir un script que genere una página estática.

11 days ago

vareli

New translation

fedora-docs-l10n/program_management / master/pages/pgm_guide/prioritized_bugs — Spanish

English

Remind the QA team and the devel mailing list that this process exists so that they can nominate bugs and participate in meetings.

Spanish

Recuerde al equipo de Control de Calidad y a la lista de correo de desarrollo que este proceso existe para que puedan nominar errores y participar en las reuniones.

11 days ago

vareli

New translation

fedora-docs-l10n/program_management / master/pages/pgm_guide/prioritized_bugs — Spanish

English

Invite the assignees of nominated and accepted bugs so they can provide input.

Spanish

Invite a los asignados de los errores nominados y aceptados para que puedan aportar su opinión.

11 days ago

vareli

New translation

fedora-docs-l10n/program_management / master/pages/pgm_guide/prioritized_bugs — Spanish

English

On Fridays (or whatever day you prefer), it's good to review the accepted Prioritizied Bugs and make sure they're not getting stale.See the link:/program_management/prioritized_bugs#_process_for_accepted_bugs[process documentation] for guidance on how to give nudges.

Spanish

Los Viernes (o cualquier día que prefiera), son buenos para revisar los Errores Priorizados aceptados y asegurarse de que no se vuelvan obsoletos. Vea en link:/program_management/prioritized_bugs#_process_for_accepted_bugs[documentación del proceso] directrices sobre como impulsar los errores.

11 days ago

vareli

New translation

fedora-docs-l10n/program_management / master/pages/pgm_guide/prioritized_bugs — Spanish

English

We run the meeting every two weeks.It is open to anyone, but in practice it's usually the FPgM and FPL who attend.Send the nominated and open accepted bugs a day in advance to the triage (and optionally test and devel) mailing list.

Spanish

Llevamos a cabo una reunión cada dos semanas. Está abierta a cualquiera, pero quien normalmente asisten son FPgM y FPL. Envíe los errores aceptados nominados y abiertos un día antes a la lista de correo de distribución de clasificación (y opcionalmente a la de prueba y desarrollo).

11 days ago

vareli

New translation

fedora-docs-l10n/program_management / master/pages/pgm_guide/prioritized_bugs — Spanish

English

The link:../../prioritized_bugs[Prioritized Bugs] process is designed to get attention for issues that are not blockers but are still high-impact or high-visibility.The criteria are intentionally subjective and we will drop bugs from the list if we can't convince developers to make progress.

Spanish

El proceso link:../../prioritized_bugs[Errores Priorizados] está diseñado para llamar la atención sobre problemas que no son bloqueadores pero que siguen siendo de alto impacto o alta visibilidad. Los criterios son intencionadamente subjetivos y podremos quitar errores de la lista si no podemos convencer a los desarrolladores de que progresen.

11 days ago

vareli

New translation

fedora-docs-l10n/program_management / master/pages/pgm_guide/prioritized_bugs — Spanish

English

Prioritized Bugs

Spanish

Errores Priorizados

11 days ago

vareli

New contributor

fedora-docs-l10n/program_management / master/pages/pgm_guide/prioritized_bugs — Spanish