Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/program_management
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/program_management.git
Repository branch master
Last remote commit Update translation files 033823c7
Weblate authored 2 weeks ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-program_management/nav/
File mask po/*/master/pages/pgm_guide/pgm_communication.po
Translation file Download po/es/master/pages/pgm_guide/pgm_communication.po
Last change May 9, 2021, 5:37 p.m.
Last author Emilio Herrera

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 35 757 5,011
Translated 14% 5 9% 71 10% 513
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 85% 30 90% 686 89% 4,498
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

19 changes 0 changes 9 changes 0 changes 22 changes 0 changes 26 changes 0 changes 30 changes 0 changes 27 changes 0 changes 2 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

757
Hosted words
35
Hosted strings
14%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

New strings to translate

fedora-docs-l10n/program_management / master/pages/pgm_guide/pgm_communication — Spanish

2 new strings to translate appeared to the translation. 2 months ago
User avatar None

Resource update

fedora-docs-l10n/program_management / master/pages/pgm_guide/pgm_communication — Spanish

The "po/es/master/pages/pgm_guide/pgm_communication.po" file was changed. 2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

fedora-docs-l10n/program_management / master/pages/pgm_guide/pgm_communication — Spanish

There's no one, unified place to get relevant CfPs. Pay attention to social media (particularly upstream accounts), etc. You can also use:
 
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

fedora-docs-l10n/program_management / master/pages/pgm_guide/pgm_communication — Spanish

*Upcoming meetings & test days* — Project-level meetings that will occur within the next week.
I generally include Council meetings, blocker review meetings, prioritized bugs meetings, and the xref:_fpgm_office_hours[FPgM office hours] as regular entries.
I also include the xref:release_process.adoc#_gono_go_meeting[Go/No-Go] meetings when appropriate.
If the QA team has organized test days, I will include those as well.
 
2 months ago
User avatar None

New strings to translate

fedora-docs-l10n/program_management / master/pages/pgm_guide/pgm_communication — Spanish

11 new strings to translate appeared to the translation. 5 months ago
User avatar None

Resource update

fedora-docs-l10n/program_management / master/pages/pgm_guide/pgm_communication — Spanish

The "po/es/master/pages/pgm_guide/pgm_communication.po" file was changed. 5 months ago
User avatar vareli

New translation

fedora-docs-l10n/program_management / master/pages/pgm_guide/pgm_communication — Spanish

FPgM report
Informe FPgM
a year ago
User avatar vareli

New translation

fedora-docs-l10n/program_management / master/pages/pgm_guide/pgm_communication — Spanish

Unless otherwise indicated, the communications in this section are stored in the https://pagure.io/fedora-pgm/pgm_communication/[pgm_communication] repository.
A no ser que se indique otra cosa, las comunicaciones de esta sección se almacenan en el repositorio https://pagure.io/fedora-pgm/pgm_communication/[pgm_communication].
a year ago
User avatar vareli

New translation

fedora-docs-l10n/program_management / master/pages/pgm_guide/pgm_communication — Spanish

This section describes what Ben Cotton does. Feel free to modify and adapt it to fit your style.
Esta sección describe lo que hace Ben Cotton. Sea libre de modificarlo y adaptarlo para que coincida con su propio estilo.
a year ago
User avatar vareli

New translation

fedora-docs-l10n/program_management / master/pages/pgm_guide/pgm_communication — Spanish

Communicating is the most important part of a program manager's job. There are few _required_ communications for the Fedora Program Manager, but your success will depend in part on communicating information out to the community.
La comunicación es la parte más importantes del trabajo de un administrador de programa. Hay pocas comunicaciones _requeridas_ para el Administrador de Programa de Fedora, pero su éxito dependerá de la comunicación de la información a la comunidad.
a year ago
Browse all translation changes