Translation status

190 Strings 0%
Browse Translate
5,533 Words 0%
39,268 Characters 0%

Strings status

Strings Words Characters
190 5,533 39,268
All strings Browse Translate Zen
190 5,533 39,268
Unfinished strings Browse Translate Zen
190 5,533 39,268
Untranslated strings Browse Translate Zen
4 9 65
Strings with suggestions Browse Translate Zen
186 5,524 39,203
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/packaging-guidelines
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/packaging-guidelines.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files ab2fb0260
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 10 days ago
Last commit in Weblate Update translation files da09d4728
Weblate authored 10 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-packaging-guidelines/nav/
File mask po/*/master/pages/Rust.po
Translation file Download po/fr/master/pages/Rust.po
Last change Dec. 5, 2024, 10:26 p.m.
Last change made by None
Language French
Language code fr
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 295,510,923
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
13 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 190 5,533 39,268
Translated 0% 0 0% 0 0% 0
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 2% 4 1% 9 1% 65
Untranslated strings 100% 190 100% 5,533 100% 39,268
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 47 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 180 changes 0 changes 2 changes 2 changes 0 changes 0 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

5,533
Hosted words
190
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “po/fr/master/pages/Rust.po” file was changed. 2 months ago
User avatar None

String added in the repository
This needs to be taken into account by maintaining a separate `License` tag for the subpackage that contains these binaries. More information about `License` tags is available from the https://docs.fedoraproject.org/en-US/legal/license-field/[Fedora Legal docs].
 
2 months ago
User avatar None

Resource updated
The “po/fr/master/pages/Rust.po” file was changed. 10 months ago
User avatar None

String added in the repository
Packages *MUST* ensure that the cargo calls that are internal to the project's build system do not pass flags or arguments that are incompatible with either the default link:#_compiler_flags[compiler flags] or cargo options that are set in the `%cargo_build` macro or configured by `%cargo_prep`.
 
10 months ago
User avatar None

String added in the repository
Handling of projects that include both C/C++ and Rust code depends on how building the Rust code is integrated into the project's build system.
 
10 months ago
User avatar None

String added in the repository
Rust projects that are organized as "cargo workspaces" *MUST* be named according to the generic https://docs.fedoraproject.org/en-US/packaging-guidelines/Naming/[Naming Guidelines], i.e. they *MUST NOT* use a `rust-` prefix for the source package name.
 
10 months ago
User avatar None

String added in the repository
Packages that fall into this category *MUST NOT* ship crate sources in `%{cargo_registry}`, i.e. they cannot ship `-devel` subpackages that contain crate sources or have any subpackages that have virtual provides for `crate(...) = %{version}`.
 
10 months ago
User avatar None

String added in the repository
https://pagure.io/fedora-rust/rust2rpm[rust2rpm] has basic support for generating spec files for this type of package by running `rust2rpm path/to/Cargo.toml` in unpacked upstream sources, (where `./Cargo.toml` must be the path to the "workspace root", i.e. the `Cargo.toml` file that contains the `[workspace]` table).
 
10 months ago
User avatar None

String added in the repository
Rust applications that are "crates" but which are not published on https://crates.io[crates.io] *MUST* be named according to the generic https://docs.fedoraproject.org/en-US/packaging-guidelines/Naming/[Naming Guidelines], i.e. they *MUST NOT* use a `rust-` prefix for the source package name.
 
10 months ago
User avatar None

String added in the repository
To prevent the `+%cargo_install+` macro from installing library sources into `%{cargo_registry}`, the `%cargo_install_lib` macro can be defined to `0`. When using rust2rpm with a path to a Cargo.toml file this macro definition is injected automatically.
 
10 months ago
Browse all translation changes