Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) CC-BY-SA-3.0 0% 124 2,363 15,963 124 0 1 0
Finnish CC-BY-SA-3.0 1% 123 2,362 15,956 123 0 1 0
French CC-BY-SA-3.0 1% 123 2,361 15,946 123 0 4 0
Japanese CC-BY-SA-3.0 0% 124 2,363 15,963 124 0 3 0
Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0 0% 124 2,363 15,963 124 0 1 0
Spanish CC-BY-SA-3.0 0% 124 2,363 15,963 124 0 4 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/packaging-guidelines
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/packaging-guidelines.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files 7660837d1
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 19 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Finnish) f7d1b7bc6
User avatar tigg authored 6 hours ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-packaging-guidelines/nav/
File mask po/*/master/pages/Naming.po
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 868 16,541 111,741
Source 124 2,363 15,963
Translated 14% 126 14% 2,366 14% 15,987
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 14% 124 14% 2,363 14% 15,963
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 14 1% 20 1% 151
Untranslated strings 85% 742 85% 14,175 85% 95,754
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 9 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 47 changes 1 change 1 change 21 changes 0 changes 0 changes 2 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 100 changes 0 changes 0 changes 119 changes 0 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

16,541
Hosted words
868
Hosted strings
14%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+14%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 weeks ago
User avatar harmful-breeze

Translation added
Naming Guidelines
Directives de nommage
2 weeks ago
User avatar harmful-breeze

Contributor joined
Contributor joined 2 weeks ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Clarifications
Clarifications
2 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Clarifications
Selvennyksiä
2 months ago
User avatar None

Resource updated
The “po/zh_Hans/master/pages/Naming.po” file was changed. 2 months ago
User avatar None

String added in the repository
When in doubt, ask the https://fedoraproject.org/wiki/Fonts_SIG_mailing_lists[mailing list] for clarification.
 
2 months ago
User avatar None

String added in the repository
The use of the _-fonts_ suffix is not dependant on the actual number of font files in the package.
 
2 months ago
User avatar None

String added in the repository
If any element of the naming contains spaces, they should be replaced by “-”.
 
2 months ago
User avatar None

String added in the repository
_-fontfamilyname_ should not be included in the srpm name of a package that includes several different font families.
 
2 months ago
Browse all component changes