Translation status

40 Strings
0%
Browse Translate
826 Words
0%
6,205 Characters
0%

Strings status

Strings Words Characters
40 826 6,205
All strings Browse Translate Zen
40 826 6,205
Unfinished strings Browse Translate Zen
40 826 6,205
Untranslated strings Browse Translate Zen
3 7 54
Strings with suggestions Browse Translate Zen
37 819 6,151
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Summary

Project website forge.fedoraproject.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://forge.fedoraproject.org/localization-docs/packaging-guidelines.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files c4a8ad638
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 03/13/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German) 55329012b
User avatar mariobl authored 04/13/2026
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-packaging-guidelines/nav/
File mask po/*/master/pages/C_and_C++.po
Translation file Download po/ja/master/pages/C_and_C++.po
Last change Feb. 5, 2026, 10:11 p.m.
Last change made by None
Language Japanese
Language code ja
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 117,608,755
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
04/07/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 40 826 6,205
Translated 0% 0 0% 0 0% 0
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 7% 3 1% 7 1% 54
Untranslated strings 100% 40 100% 826 100% 6,205
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 22 changes 0 changes 0 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

826
Hosted words
40
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “po/ja/master/pages/C_and_C++.po” file was changed. 02/05/2026
User avatar None

String added in the repository
l = shared_library('bob', 'bob.c', link_args : vflag, link_depends : mapfile) ```
 
02/05/2026
User avatar None

String added in the repository
# Static map file mapfile = 'bob.map' vflag = '-Wl,--version-script,@0@/@1@'.format(meson.current_source_dir(), mapfile)
 
02/05/2026
User avatar None

String added in the repository
```
# Solaris 11.4 ld supports --version-script only when you also specify
# -z gnu-version-script-compat
if meson.get_compiler('c').get_linker_id() == 'ld.solaris'
add_project_link_arguments('-Wl,-z,gnu-version-script-compat', language: 'C')
endif
 
02/05/2026
User avatar None

String added in the repository
Meson's link:https://github.com/mesonbuild/meson/blob/master/test%20cases/linuxlike/3%20linker%20script/meson.build[test cases] include examples of using version-script.
 
02/05/2026
User avatar None

String added in the repository
Adding version-script to Meson
 
02/05/2026
User avatar None

String added in the repository
```
if(project_HAVE_LD_VERSION_SCRIPT)
target_link_options(libfoo PRIVATE -Wl,--version-script=${protobuf_source_dir}/src/libfoo.map)
set_target_properties(libfoo PROPERTIES
LINK_DEPENDS ${project_source_dir}/src/libfoo.map)
endif()
```
 
02/05/2026
User avatar None

String added in the repository
And, where the library is defined:
 
02/05/2026
User avatar None

String added in the repository
```
file(WRITE ${CMAKE_CURRENT_BINARY_DIR}/cmaketest.map
"{
global:
main;
local:
*;
};")
# CheckLinkerFlag module available in CMake >=3.18.
if(${CMAKE_VERSION} VERSION_GREATER_EQUAL 3.18)
include(CheckLinkerFlag)
check_linker_flag(CXX -Wl,--version-script=${CMAKE_CURRENT_BINARY_DIR}/cmaketest.map project_HAVE_LD_VERSION_SCRIPT)
endif()
file(REMOVE ${CMAKE_CURRENT_BINARY_DIR}/cmaketest.map)
```
 
02/05/2026
User avatar None

String added in the repository
In CMakeLists.txt, check the linker for support:
 
02/05/2026
Browse all translation changes