Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English CC-BY-SA-3.0 100% 0 0 0 0 2 0 0
Chinese (Simplified Han script) CC-BY-SA-3.0 0% 60 1,241 8,737 60 0 3 0
Finnish CC-BY-SA-3.0 11% 53 1,187 8,365 53 1 0 0
French CC-BY-SA-3.0 1% 59 1,240 8,729 59 0 4 0
Japanese CC-BY-SA-3.0 0% 60 1,241 8,737 60 0 5 0
Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0 0% 60 1,241 8,737 59 1 6 0
Spanish CC-BY-SA-3.0 100% 0 0 0 0 3 1 0
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website pagure.io
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/packaging-guidelines.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files e989df043
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) 69a0268f3
Weblate Translation Memory authored a week ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-packaging-guidelines/nav/
File mask po/*/master/pages/AutoProvidesAndRequiresFiltering.po
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 420 8,687 61,159
Source 60 1,241 8,737
Translated 30% 128 29% 2,537 29% 17,854
Needs editing 1% 1 1% 1 1% 8
Read-only 14% 60 14% 1,241 14% 8,737
Failing checks 1% 7 1% 25 1% 300
Strings with suggestions 4% 19 1% 28 1% 221
Untranslated strings 69% 291 70% 6,149 70% 43,297
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 69 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 1 change 1 change 0 changes 4 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

8,687
Hosted words
420
Hosted strings
30%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+14%
Translated
+16%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed a week ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed a week ago
User avatar cyphra

Translation changed
*MUST:* Packages must not provide RPM dependency information
when that information is not global in nature,
or are otherwise handled (e.g. through a virtual provides system).
e.g. a plugin package containing a binary shared library
must not "provide" that library
unless it is accessible through the system library paths.
*OBLIGATORIO:* Los paquetes no deben proporcionar información de dependencias RPM cuando dicha información no sea de naturaleza global, o se gestione de otra manera (por ejemplo, mediante un sistema de proveedores virtuales).
Por ejemplo, un paquete de complemento que contenga una biblioteca binaria compartida no debe proporcionar dicha biblioteca a menos que sea accesible a través de las rutas de bibliotecas del sistema.
a week ago
User avatar cyphra

Translation completed
Translation completed a week ago
User avatar cyphra

Translation changed
%global __provides_exclude_from ^%{_libdir}/purple-2/.*\\.so$
%global __provides_exclude_from ^%{_libdir}/purple-2/.*\\.so$
a week ago
User avatar cyphra

Translation added
# Do not check .so files in an application-specific library directory
# or any files in the application's data directory for provides
%global __provides_exclude_from ^(%{_libdir}/%{name}/.*\\.so.*|%{_datadir}/myapp/.*)$
# No revise los archivos .so en un directorio de biblioteca específico de la aplicación
# ni ningún archivo en el directorio de datos de la aplicación para providencias
%global __provides_exclude_from ^(%{_libdir}/%{name}/.*\\.so.*|%{_datadir}/myapp/.*)$
a week ago
User avatar cyphra

Translation added
# Do not check any files in docdir for requires
%global __requires_exclude_from ^%{_docdir}/.*$
# No verifique ningún archivo en docdir para ver si hay requisitos
%global __requires_exclude_from ^%{_docdir}/.*$
a week ago
User avatar cyphra

Translation added
The macros `+%__requires_exclude_from+` and `+%__provides_exclude_from+` can be defined in a spec file to keep the dependency generator from scanning specific files or directories for deps. These macros should be defined with a regular expression that matches all of the directories or files. For instance:
Las macros `+%__requires_exclude_from+` y `+%__provides_exclude_from+` se pueden definir en un archivo de especificaciones para evitar que el generador de dependencias escanee archivos o directorios específicos en busca de dependencias. Estas macros deben definirse con una expresión regular que coincida con todos los directorios o archivos. Por ejemplo:
a week ago
User avatar cyphra

Translation added
Preventing files/directories from being scanned for deps (pre-scan filtering)
Cómo evitar que se escaneen archivos o directorios en busca de dependencias (filtrado previo al escaneo)
a week ago
User avatar cyphra

Translation added
The regex engine is only passed the final string, after RPM macro expansion. So you can't use unescaped data via RPM macros. For instance, if you generate a list of files to match in a macro and that list contains `+libfoo.so+` you'll have to use `+libfoo\\.so+` to escape the ("`+.+`"). Example:
El motor de expresiones regulares solo recibe la cadena final, después de la expansión de la macro RPM. Por lo tanto, no se pueden usar datos sin escape mediante macros RPM. Por ejemplo, si se genera una lista de archivos para una macro y dicha lista contiene `+libfoo.so+`, se deberá usar `+libfoo\\.so+` para escapar el ("`+.+`"). Ejemplo:
a week ago
Browse all component changes