Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. This component is linked to the fedora-docs-l10n/packaging-guidelines/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0
Finnish This component is linked to the fedora-docs-l10n/packaging-guidelines/nav repository. CC-BY-SA-3.0 22% 14 253 2,031 0 0 0
French This component is linked to the fedora-docs-l10n/packaging-guidelines/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 18 294 2,465 0 0 0
Japanese This component is linked to the fedora-docs-l10n/packaging-guidelines/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 18 294 2,465 0 0 0
Portuguese (Brazil) This component is linked to the fedora-docs-l10n/packaging-guidelines/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 18 294 2,465 6 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/packaging-guidelines
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/packaging-guidelines.git
Repository branch master
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-packaging-guidelines/nav/
Filemask po/*/master/pages/AppData.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 90 1,470 12,325
Source 18 294 2,465
Translated 24% 22 22% 335 23% 2,899
Needs editing 6% 6 6% 95 7% 946
Failing checks 6% 6 6% 95 7% 946
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 68% 62 70% 1,040 68% 8,480
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 38 changes 0 changes 21 changes 0 changes 47 changes 0 changes 57 changes 0 changes 86 changes 0 changes 108 changes 0 changes 12 changes 0 changes 7 changes 10 changes 16 changes 0 changes 3 changes 22 changes 0 changes 52 changes 0 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

1,470
Hosted words
90
Hosted strings
24%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar tigg

New translation

fedora-docs-l10n/packaging-guidelines / master/pages/AppData — Finnish

appdata.xml files
appdata.xml-tiedostot
4 months ago
User avatar tigg

New translation

fedora-docs-l10n/packaging-guidelines / master/pages/AppData — Finnish

The AppData files MUST correctly validate using `+appstream-util validate-relax+`.
AppData-tiedostojen PITÄÄ tarkistaa oikein käyttäen `+appstream-util validate-relax+`.
4 months ago
User avatar tigg

New translation

fedora-docs-l10n/packaging-guidelines / master/pages/AppData — Finnish

If a package contains a GUI application, then it SHOULD install a `+.metainfo.xml+` file into `+%{_metainfodir}+`. Installed `+.metainfo.xml+` files MUST follow the https://www.freedesktop.org/software/appstream/docs/chap-Quickstart.html#sect-Quickstart-DesktopApps[AppStream specification page].
Jos paketti sisältää käyttöliittymäsovelluksen, sen PITÄÄ asentaa `+.metainfo.xml+` tiedosto tähän `+%{_metainfodir}+`. Installed `+.metainfo.xml+` tiedostojen PITÄÄ noudattaahttps://www.freedesktop.org/software/appstream/docs/chap-Quickstart.html#sect-Quickstart-DesktopApps[AppStream:n määrittelysivu].
4 months ago
User avatar tigg

New translation

fedora-docs-l10n/packaging-guidelines / master/pages/AppData — Finnish

Packaging Guidelines for AppData Files
Paketoinnin ohjeet AppData-tiedostoille
5 months ago
User avatar tigg

New contributor

fedora-docs-l10n/packaging-guidelines / master/pages/AppData — Finnish

New contributor 5 months ago
User avatar farribeiro

Marked for edit

fedora-docs-l10n/packaging-guidelines / master/pages/AppData — Portuguese (Brazil)

If a package contains a GUI application, then it SHOULD install a `+.metainfo.xml+` file into `+%{_metainfodir}+`. Installed `+.metainfo.xml+` files MUST follow the https://www.freedesktop.org/software/appstream/docs/chap-Quickstart.html#sect-Quickstart-DesktopApps[AppStream specification page].
Se um pacote contém um aplicativo GUI, então PODERIAM instalar um arquivo `+.metainfo.xml+` em `+%{_ metainfodir}+`. Os arquivos `+.metainfo.xml+` instalados DEVEM seguir a https://www.freedesktop.org/software/appstream/docs/chap-Quickstart.html#sect-Quickstart-DesktopApps[AppStream página de especificação].
5 months ago
User avatar farribeiro

Marked for edit

fedora-docs-l10n/packaging-guidelines / master/pages/AppData — Portuguese (Brazil)

For historical reasons, AppStream specification also allows using extension `+.appdata.xml+` for GUI applications. If upstream provides metadata with `+.appdata.xml+` extension, it MAY be used instead of `+.metainfo.xml+`.
Por razões históricas, a especificação AppStream também permite o uso da extensão `+.appdata.xml+` para aplicativos GUI. Se o upstream fornece metadados com extensão `+.appdata.xml+`, PODE ser usado ao invés de `+.metainfo.xml+`.
5 months ago
User avatar farribeiro

Marked for edit

fedora-docs-l10n/packaging-guidelines / master/pages/AppData — Portuguese (Brazil)

appdata.xml files
arquivos appdata.xml
5 months ago
User avatar farribeiro

Marked for edit

fedora-docs-l10n/packaging-guidelines / master/pages/AppData — Portuguese (Brazil)

The AppData files MUST correctly validate using `+appstream-util validate-relax+`.
Os arquivos AppData DEVEM validar corretamente usando `+appstream-util validate-relax+`.
5 months ago
User avatar farribeiro

Marked for edit

fedora-docs-l10n/packaging-guidelines / master/pages/AppData — Portuguese (Brazil)

If a package contains an add-on for GUI application, then it SHOULD install a `+.metainfo.xml+` file into `+%{_metainfodir}+`. Installed `+.metainfo.xml+` files MUST follow the http://www.freedesktop.org/software/appstream/docs/sect-Quickstart-Addons.html[AppStream add-ons specification].
Se um pacote contém um add-on para um aplicativo GUI, então DEVE instalar um arquivo `+.metainfo.xml+` em `+%{_metainfodir}+`. Os arquivos `+.metainfo.xml+` instalados DEVEM seguir a http://www.freedesktop.org/software/appstream/docs/sect-Quickstart-Addons.html[AppStream add-ons especificação].
5 months ago
Browse all component changes