fedora-docs-l10n/packaging-guidelines/master/pages/Ada — Portuguese (Brazil) @ Fedora Weblate

Translation status

36	Strings	0%	Browse Translate
1,008	Words	0%
7,110	Characters	0%

Strings status

Strings Words Characters
36 1,008 7,110	All strings	Browse Translate Zen
36 1,008 7,110	Unfinished strings	Browse Translate Zen
6 264 1,908	Untranslated strings	Browse Translate Zen
30 744 5,202	Strings marked for edit	Browse Translate Zen
1 3 24	Strings with suggestions	Browse Translate Zen
35 1,005 7,086	Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
4 37 373	Translated strings with dismissed checks	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Glossary fedora-docs-l10n/packaging-guidelines CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

master/pages/MPI CC-BY-SA-3.0	0%	60	1,527	10,897	60	0	1	0

master/pages/D CC-BY-SA-3.0	0%	33	420	3,067	33	0	2	0

master/pages/Golang_advanced CC-BY-SA-3.0	0%	43	835	12,879	43	0	0	0

master/pages/Tcl CC-BY-SA-3.0	0%	42	1,152	7,990	42	0	3	0

master/pages/LibreOfficeExtensions CC-BY-SA-3.0	0%	10	246	1,774	10	0	0	0

master/pages/FontsPolicy CC-BY-SA-3.0	1%	430	5,985	42,455	430	0	6	0

master/pages/WeakDependencies CC-BY-SA-3.0	0%	32	670	4,436	31	1	4	0

master/pages/GAP CC-BY-SA-3.0	1%	55	968	7,147	55	0	3	0

master/pages/Systemd CC-BY-SA-3.0	1%	134	3,361	23,631	134	0	3	0

Browse all components

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/packaging-guidelines
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/packaging-guidelines.git`
Repository branch	master
Last remote commit	automatic update of pot/po files `ea88fe2ed` ♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored a month ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-packaging-guidelines/nav/`
File mask	`po/*/master/pages/Ada.po`
Translation file	Download `po/pt_BR/master/pages/Ada.po`
Last change	Feb. 20, 2021, 12:06 p.m.
Last author	Fábio Rodrigues Ribeiro

5 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		36		1,008		7,110
Translated	0%	0	0%	0	0%	0
Needs editing	83%	30	73%	744	73%	5,202
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	2%	1	1%	3	1%	24
Untranslated strings	16%	6	26%	264	26%	1,908

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

1,008

Hosted words

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

—

Contributors

—

None Resource updated fedora-docs-l10n/packaging-guidelines master/pages/Ada Portuguese (Brazil)	The "`po/pt_BR/master/pages/Ada.po`" file was changed. a year ago
None Resource updated fedora-docs-l10n/packaging-guidelines master/pages/Ada Portuguese (Brazil)	The "`po/pt_BR/master/pages/Ada.po`" file was changed. 2 years ago
None Resource updated fedora-docs-l10n/packaging-guidelines master/pages/Ada Portuguese (Brazil)	The "`po/pt_BR/master/pages/Ada.po`" file was changed. 2 years ago
None Resource updated fedora-docs-l10n/packaging-guidelines master/pages/Ada Portuguese (Brazil)	The "`po/pt_BR/master/pages/Ada.po`" file was changed. 2 years ago
None Suggestion added fedora-docs-l10n/packaging-guidelines master/pages/Ada Portuguese (Brazil)	English Ada Packaging Guidelines Portuguese (Brazil) 37 characters edited Diretrizes de Empacotamento do Fedora 3 years ago
farribeiro Marked for edit fedora-docs-l10n/packaging-guidelines master/pages/Ada Portuguese (Brazil)	English Rpmlint and Ada packages Portuguese (Brazil) 21 characters edited Current translation Pacotes Rpmlint e Ada 3 years ago
farribeiro Marked for edit fedora-docs-l10n/packaging-guidelines master/pages/Ada Portuguese (Brazil)	English File placement Portuguese (Brazil) 20 characters edited Current translation Colocação de arquivo 3 years ago
farribeiro Marked for edit fedora-docs-l10n/packaging-guidelines master/pages/Ada Portuguese (Brazil)	English with "directories"; project Example is for Library_Name use "example"; for Source_Dirs use (Directories.Includedir & "/example"); for Library_Dir use Directories.Libdir; for Library_ALI_Dir use Directories.Libdir & "/example"; for Externally_Built use "true"; end Example; Portuguese (Brazil) 288 characters edited Current translation with "directories"; project Example is for Library_Name use "example"; for Source_Dirs use (Directories.Includedir & "/example"); for Library_Dir use Directories.Libdir; for Library_ALI_Dir use Directories.Libdir & "/example"; for Externally_Built use "true"; end Example; 3 years ago
farribeiro Marked for edit fedora-docs-l10n/packaging-guidelines master/pages/Ada Portuguese (Brazil)	English Here’s an example of what a project file installed with a library may look like: Portuguese (Brazil) 89 characters edited Current translation Aqui está um exemplo de como pode ser um arquivo de projeto instalado com uma biblioteca: 3 years ago
farribeiro Marked for edit fedora-docs-l10n/packaging-guidelines master/pages/Ada Portuguese (Brazil)	English Project files MUST have an +++<var>Externally_Built</var>+++ attribute equal to “true”. Portuguese (Brazil) 102 characters edited Current translation Os arquivos de projeto DEVEM ter um atributo +++<var>Externally_Built</var>+++ igual a “verdadeiro”. 3 years ago

Browse all translation changes

Quick downloads

36	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
36	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
36	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-23 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-23 AND state:<=needs-editing`	Add