| Language | Translated | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
English
CC-BY-SA-3.0
|
|||||||
|
|
|||||||
|
French
CC-BY-SA-3.0
|
0% | 63 | 1,608 | 1 | |||
|
|
|||||||
|
Spanish
CC-BY-SA-3.0
|
|||||||
|
|
|||||||
Please sign in to see the alerts.
| Project website | pagure.io/fedora-docs-l10n/mindshare-committee |
|---|---|
| Mailing list for translators | trans@lists.fedoraproject.org |
| Translation process |
|
| Translation license | Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported |
| Source code repository |
ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/mindshare-committee.git
|
| Repository branch | master |
| Last remote commit |
Translated using Weblate (Spanish)
6beefcf3
 hhlp authored 3 weeks ago |
| Weblate repository |
https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-mindshare-committee/nav/
|
| Filemask | po/*/master/pages/advocate.po |
| Languages | 3 |
| Source strings | 63 |
| Source words | 1,608 |
| Source characters | 10,110 |
| Hosted strings | 189 |
| Hosted words | 4,824 |
| Hosted characters | 30,330 |
None
*Your own Blog* : If you have been maintaining your own blog, you can post it there as well.
To extend the reach of audience, Advocates may syndicate their blog to Fedora Planet.
For more information https://fedoraproject.org/wiki/Planet?rd=Planet_HowTo[check out this 'how to'.]
To extend the reach of audience, Advocates may syndicate their blog to Fedora Planet.
For more information https://fedoraproject.org/wiki/Planet?rd=Planet_HowTo[check out this 'how to'.]
*Tu propio blog*: Si has mantenido tu propio blog, también puedes publicarlo allí.
Para ampliar el alcance de la audiencia, los defensores pueden distribuir su blog a Fedora Planet.
Para obtener más información https://fedoraproject.org/wiki/Planet?rd=Planet_HowTo[verifique este 'cómo'.]
Para ampliar el alcance de la audiencia, los defensores pueden distribuir su blog a Fedora Planet.
Para obtener más información https://fedoraproject.org/wiki/Planet?rd=Planet_HowTo[verifique este 'cómo'.]
The work of Advocates is often featured in the Mindshare newsletters and hence the event report holds a significant amount of importance. The report is a general summary of an event which gives the project an idea of what's going on and reports on successes as well as lessons learned.
El trabajo de los Advocates a menudo se presenta en los boletines informativos de Mindshare y, por lo tanto, el informe del evento tiene una gran importancia. El informe es un resumen general de un evento que le da al proyecto una idea de lo que está sucediendo e informa sobre los éxitos y las lecciones aprendidas.
If you've asked for swag, please submit a **swag-shipment** request in the link:https://pagure.io/fedora-budget/issues[Fedora Budget Pagure] using the provided template. Please allow 2-3 weeks for shipping as swag is generally not stored in your country. Most of the delay is to allow time for customs processing in your country, not shipping.
Si ha solicitado un swag, envíe una solicitud de **envío de swag** en el enlace: https://pagure.io/fedora-budget/issues[Fedora Budget Pagure] utilizando la plantilla proporcionada. Por favor, espere de 2 a 3 semanas para el envío, ya que el botín generalmente no se almacena en su país. La mayor parte de la demora es para dar tiempo al procesamiento de aduanas en su país, no al envío.
Declined: There are various reasons why we can’t support your event. We hope to never have to decline an event and instead that we can work with you to make it a success.
Rechazado: hay varias razones por las que no podemos respaldar su evento. Esperamos no tener que rechazar nunca un evento y, en cambio, podemos trabajar con usted para que sea un éxito.
Questions/Suggestions: We are a bit confused or have some questions and ideas. We may also suggest different ways to use your budget or that you work with an Ambassador. In some cases we will want to make sure you’re well versed in the technology you want to represent. Respond to these concerns to get a final decision.
Preguntas/Sugerencias: Estamos un poco confundidos o tenemos algunas preguntas e ideas. También podemos sugerirle diferentes formas de utilizar su presupuesto o que trabaje con un Embajador/ra. En algunos casos, querremos asegurarnos de que esté bien versado en la tecnología que desea representar. Responda a estas preocupaciones para obtener una decisión final.