Source strings

64 Strings 100%
Browse Translate
878 Words 100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

64
All strings — 878 words Browse Translate Zen
64
Read-only strings — 878 words Browse Translate Zen
19
Strings with any failing checks — 208 words Browse Translate Zen
19
Failing check: Multiple failing checks — 208 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
nav This language is used for source strings. CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 2 0 0
Glossary fedora-docs-l10n/fedora This language is used for source strings. CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f28/antora.yml This language is used for source strings. This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 1 0 0
f28/pages/index This language is used for source strings. This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f37/pages/preparing-boot-media This language is used for source strings. This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 15 0 0
f28/nav This language is used for source strings. This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
rawhide/pages/fedora-downloads-info This language is used for source strings. This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 5 0 0
f37/pages/fedora-downloads-info This language is used for source strings. This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 10 0 0
rawhide/pages/preparing-boot-media This language is used for source strings. This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 15 0 0
f32/nav This language is used for source strings. This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files ea0d65a0b
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 5 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) 4507395d5
User avatar simmon authored 5 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora/nav/
File mask po/*/rawhide/pages/getting-started.po
Translation file Download pot/rawhide/pages/getting-started.pot
Last change None
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 64 878 6,366
Translated 100% 64 100% 878 100% 6,366
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 64 100% 878 100% 6,366
Failing checks 29% 19 23% 208 25% 1,604
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 54 changes 0 changes 0 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

878
Hosted words
64
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+18%
Hosted words
—
+17%
Hosted strings
—
—
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource update

fedora-docs-l10n/fedora / rawhide/pages/getting-started — English

The "pot/rawhide/pages/getting-started.pot" file was changed. 6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

fedora-docs-l10n/fedora / rawhide/pages/getting-started — English

Your nVidia GPU should now work using the nVidia drivers.
Your nVidia GPU should now work using the nVidia drivers.
6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

fedora-docs-l10n/fedora / rawhide/pages/getting-started — English

Wait a few minutes (for the kernel modules to build themselves) and then reboot.
Wait a few minutes (for the kernel modules to build themselves) and then reboot.
6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

fedora-docs-l10n/fedora / rawhide/pages/getting-started — English

Once in the installed system, install the nvidia drivers from https://rpmfusion.org/Howto/NVIDIA[rpmfusion].
Once in the installed system, install the nvidia drivers from https://rpmfusion.org/Howto/NVIDIA[rpmfusion].
6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

fedora-docs-l10n/fedora / rawhide/pages/getting-started — English

On the first boot of the newly installed system, repeat steps 1-3.
On the first boot of the newly installed system, repeat steps 1-3.
6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

fedora-docs-l10n/fedora / rawhide/pages/getting-started — English

Install Fedora to disk from the live USB
Install Fedora to disk from the live USB
6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

fedora-docs-l10n/fedora / rawhide/pages/getting-started — English

Continue booting by pressing `<crtl>` + `x`
Continue booting by pressing `<crtl>` + `x`
6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

fedora-docs-l10n/fedora / rawhide/pages/getting-started — English

Find the line that starts with `linux` or `linuxefi`. Go to the end of that line and add `nouveau.modeset=0`
Find the line that starts with `linux` or `linuxefi`. Go to the end of that line and add `nouveau.modeset=0`
6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

fedora-docs-l10n/fedora / rawhide/pages/getting-started — English

When booting the Fedora live USB, press`e` on the GRUB screen.
When booting the Fedora live USB, press`e` on the GRUB screen.
6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

fedora-docs-l10n/fedora / rawhide/pages/getting-started — English

If you have a nVidia card and try to boot a Fedora live USB and get a blank screen, there is a good chance that your nVidia GPU is incompatable with the nouveau drivers. To be able to install Fedora, do the following:
If you have a nVidia card and try to boot a Fedora live USB and get a blank screen, there is a good chance that your nVidia GPU is incompatable with the nouveau drivers. To be able to install Fedora, do the following:
6 days ago
Browse all translation changes