Translation status

43 Strings 2%
Browse Translate
878 Words 1%
6,014 Characters 1%

Strings status

Strings Words Characters
43 878 6,014
All strings Browse Translate Zen
1 15 94
Translated strings Browse Translate Zen
42 863 5,920
Unfinished strings Browse Translate Zen
42 863 5,920
Untranslated strings Browse Translate Zen
15 239 1,647
Strings with suggestions Browse Translate Zen
27 624 4,273
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1 15 94
Labeled: Automatically translated Browse Translate Zen
43 878 6,014
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files ee800ab3b
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 3 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) a5be671ad
User avatar simmon authored 2 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora/nav/
File mask po/*/f37/pages/index.po
Translation file Download po/tr/f37/pages/index.po
Last change May 16, 2024, 10:36 a.m.
Last author None
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 43 878 6,014
Translated 2% 1 1% 15 1% 94
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 34% 15 27% 239 27% 1,647
Untranslated strings 97% 42 98% 863 98% 5,920
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 61 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

878
Hosted words
43
Hosted strings
2%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+2%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 4 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
We thank everybody who worked hard to correct that deficiency for previous versions of Fedora.
Fedora'nın önceki sürümlerinde bu eksikliği gidermek için çok çalışan herkese teşekkür ederiz.
4 months ago
User avatar None

Automatically translated
We thank everybody who worked hard to correct that deficiency for previous versions of Fedora.
Fedora'nın önceki sürümlerinde bu eksikliği gidermek için çok çalışan herkese teşekkür ederiz.
4 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
We thank everybody who worked hard to correct that deficiency for previous versions of Fedora.
Fedora'nın önceki sürümlerinde bu eksikliği gidermek için çok çalışan herkese teşekkür ederiz.
8 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Click the btn:[Create Issue] button.
btn:[Create Issue] düğmesine tıklayın.
8 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Additional information:
Ek bilgiler (Additional information):
8 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Error or suggestion:
Hata veya öneri (Error or suggestion):
8 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Section name:
Bölüm adı (Section name):
8 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Document URL:
Belge URL'si (Document URL):
8 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Copy the following template into the `Comment` field and give us the details of the error or suggestion as specifically as you can. If possible, include some surrounding text so we know where the error occurs or the suggestion fits.
Aşağıdaki şablonu `Comment` alanına kopyalayın ve hata veya öneri hakkında bize mümkün olduğunca fazla ayrıntı verin. Mümkünse, hatanın nerede olduğunu veya öneriyi nereye ekleyeceğimizi bilmemiz için açıklayıcı metin ekleyin.
8 months ago
Browse all translation changes