Translation status

43 Strings 100%
Browse Translate
878 Words 100%

Strings status

43
All strings — 878 words Browse Translate Zen
43
Translated strings — 878 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary fedora-docs-l10n/fedora CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f37/nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f36/nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f34/nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f32/nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f27/nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f26/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f37/pages/getting-started CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f37/pages/preparing-boot-media CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f38/pages/index CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files afc02c7b1
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Georgian) 4716e467a
User avatar norwayfun authored 14 hours ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora/nav/
File mask po/*/f37/pages/index.po
Translation file Download po/ko/f37/pages/index.po
Last change April 22, 2023, 3:26 a.m.
Last author 김인수

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 43 878 6,014
Translated 100% 43 100% 878 100% 6,014
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 76 changes 0 changes 12 changes 0 changes 15 changes 0 changes 1 change 0 changes 9 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

878
Hosted words
43
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar simmon

Translation changed

fedora-docs-l10n/fedora / f37/pages/index — Korean

Provide a summary of the error or your suggestion in the `Issue Title` field.
`사건 제목`‘문제 제목’ 부분에서 오류 또는 당신의 제안의 요약에 대한 간략한 요약이나 제안을 제공합니다.
5 months ago
User avatar simmon

Translation changed

fedora-docs-l10n/fedora / f37/pages/index — Korean

Fedora has a vibrant community. The meeting place is the https://discussion.fedoraproject.org/tag/docs[Fedora Discussion] Forum.
페도라는 활기찬 커뮤니티가 있습니다. 모임 장소는 https://discussion.fedoraproject.org/tag/docs[페도라 토의] 포럼입니다.
5 months ago
User avatar simmon

Translation changed

fedora-docs-l10n/fedora / f37/pages/index — Korean

link:++https://unix.stackexchange.com/++[Stack Exchange] - an English language Q&A board, not specific to Fedora
link:++https://unix.stackexchange.com/++[스택 교환] - 페도라로 지정되지 않은 영어 질문과 답변(Q&A) 게시판
5 months ago
User avatar simmon

Translation changed

fedora-docs-l10n/fedora / f37/pages/index — Korean

Getting help
도움 받얻기
5 months ago
User avatar simmon

Suggestion accepted

fedora-docs-l10n/fedora / f37/pages/index — Korean

Click the btn:[Create Issue] button.
btn:누름단추를 눌러요: [사건 생성] 누름단추를 눌러주세요.
6 months ago
User avatar simmon

Translation changed

fedora-docs-l10n/fedora / f37/pages/index — Korean

Before you open a new discussion or ask anyone for help on IRC, you should always do some research on your own. If you are encountering an issue, there is usually a good chance that someone else ran into the same problem before you and published a solution somewhere. Opening a discussion about something already explained elsewhere, or asking a common question that has been answered many times before, is not likely to result in a friendly, constructive response.
당신은 새로운 토론을 시작하거나 IRC에서 도움을 요청하기 전에, 당신은 항상 자기 스스로 조사해야 합니다. 만약 당신이 문제에 직면한 경우에, 이는 일반적으로 다른 누군가 전에 동일한 문제에 빠져 어느 곳에 해결책을 게시했을 가능성이 높습니다. 다른 곳에서 이미 설명된 것에 대하여 토론을 시작하거나, 전에 여러 번 답변 된 일반적인 질문을 하는 것은, 우호적이고, 건설적인 응답으로 귀결되지는 않는 것 같습니다.
6 months ago
User avatar simmon

Translation changed

fedora-docs-l10n/fedora / f37/pages/index — Korean

link:++https://fedoraproject.org/wiki/++[Fedora Project Wiki] - the official wiki for Fedora Project
link:++https://fedoraproject.org/wiki/++[페도라 프로젝트 위키] - 페도라 프로젝트를 위한 공식 위키
6 months ago
User avatar simmon

Translation changed

fedora-docs-l10n/fedora / f37/pages/index — Korean

Additional information:
추가 정보:
6 months ago
User avatar simmon

Translation changed

fedora-docs-l10n/fedora / f37/pages/index — Korean

Copy the following template into the `Comment` field and give us the details of the error or suggestion as specifically as you can. If possible, include some surrounding text so we know where the error occurs or the suggestion fits.
다음 템플릿트를 `언급` 부분에 복사하고 특별히 당신이 할 수 있는 한 상세한 오류 또는 제안을 우리에게 제공해주세요. 만약 가능하다면, 오류가 발생한 위치의 주변 텍스트를 포함해 주고 알맞은 제안을 우리에게 알려주세요.
6 months ago
User avatar simmon

Translation changed

fedora-docs-l10n/fedora / f37/pages/index — Korean

Provide a summary of the error or your suggestion in the `Issue Title` field.
`사건 제목` 부분에서 오류 또는 당신의 제안의 요약을 제공합니다.
6 months ago
Browse all translation changes