Translation status

43 Strings 100%
Browse Translate
878 Words 100%
6,014 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
43 878 6,014
All strings Browse Translate Zen
43 878 6,014
Translated strings Browse Translate Zen
6 32 278
Strings with suggestions Browse Translate Zen
43 878 6,014
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files 0b383d015
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Catalan) a2315c8dc
User avatar nalyzzwd authored a month ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora/nav/
File mask po/*/f37/pages/index.po
Translation file Download po/id/f37/pages/index.po
Last change May 13, 2024, 8:35 a.m.
Last author None
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 43 878 6,014
Translated 100% 43 100% 878 100% 6,014
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 13% 6 3% 32 4% 278
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 91 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 85 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

878
Hosted words
43
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 4 months ago
User avatar atriwidada

Translation changed
*Do you already have a Fedora Linux edition or Spin up and running?* You don't need to reinstall your system to get the new release. Fedora has put a lot of work into making an in-place update reliable and fully automated.
*Apakah Anda sudah memiliki edisi Fedora Linux atau Spin yang sudah aktif dan berjalan?"* Anda tidak perlu menginstal ulang sistem Anda untuk mendapatkan rilis baru. Fedora telah berupaya keras untuk membuat pembaruan di tempat yang dapat diandalkan dan sepenuhnya otomatis.
4 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
We thank everybody who worked hard to correct that deficiency for previous versions of Fedora.
Kami berterima kasih kepada semua orang yang telah bekerja keras untuk memperbaiki kekurangan tersebut pada versi Fedora sebelumnya.
4 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
Click the btn:[Create Issue] button.
Klik tombol btn:[Create Issue].
4 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
Copy the following template into the `Comment` field and give us the details of the error or suggestion as specifically as you can. If possible, include some surrounding text so we know where the error occurs or the suggestion fits.
Salin template berikut ini ke dalam kolom `Comment` dan berikan rincian kesalahan atau saran sespesifik mungkin. Jika memungkinkan, sertakan beberapa teks di sekitarnya sehingga kami tahu di mana kesalahan terjadi atau saran yang sesuai.
4 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
Provide a summary of the error or your suggestion in the `Issue Title` field.
Berikan ringkasan kesalahan atau saran Anda di bidang `Issue Title`.
4 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
In the issue:
Dalam masalah:
4 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
We are always working to update and further improve this documentation. To do this, we rely on feedback. If you find errors, miss, or don't clearly understand a piece of specific information, or have suggestions for improvement, open an issue at our https://gitlab.com/fedora/docs/fedora-linux-documentation/release-docs-home/-/issues[documentation repository].
Kami selalu bekerja untuk memperbarui dan meningkatkan dokumentasi ini. Untuk melakukan hal ini, kami mengandalkan umpan balik. Jika Anda menemukan kesalahan, melewatkan, atau tidak memahami dengan jelas suatu informasi tertentu, atau memiliki saran untuk perbaikan, silakan kirimkan saran di https://gitlab.com/fedora/docs/fedora-linux-documentation/release-docs-home/-/issues[repositori dokumentasi].
4 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
Please help us to improve the documentation
Mohon bantu kami untuk meningkatkan dokumentasi
4 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
The Fedora Documentation Project only actively maintains documentation for the most recent release and the one before it. We also preserve older documentation on this site for historical interest and to acknowledge the generous contribution of time and effort by many, many writers and translators.
Proyek Dokumentasi Fedora hanya secara aktif memelihara dokumentasi untuk rilis terbaru dan rilis sebelumnya. Kami juga menyimpan dokumentasi yang lebih lama di situs ini untuk kepentingan sejarah dan untuk menghargai kontribusi waktu dan tenaga yang telah diberikan oleh banyak penulis dan penerjemah.
4 months ago
Browse all translation changes